Showing 18 results

Archival description
3 results with digital objects Show results with digital objects
2008.3.1.099 · File · 1996-1998
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Letter from Teresa Saunders, SFU Program Coordinator, to Bridget Moran re: request for speaking engagement with SFU students. (Dec.19, 1997)
  • Note from Sandy, of the BC Festival of the Arts (1998) includes brochures on "Otherwords '98" Festival Writing Competition
  • Copy of letter from Bruce Allen, Dakelh Program and First Nations Studies Instructor, College of New Caledonia to Honours and Awards Secretariat re: support for Justa Monk's receipt of Order of British Columbia (Feb. 5, 1998)
  • Letter from Alternative Continuing Education, Hazelton Secondary School to Bridget Moran re: invitation to Bridget Moran and Mary John to speak on Stoney Creek Woman (Sept.18, 1996)
  • Brochure: J.M. & Associates First Nations Consulting Group.
2008.3.3.1.8 · Item · 1995
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts group of men and women eating on deck attached to unknown house. Photo believed to have been taken during event held to celebrate Bridget Moran receiving an Honourary Law Degree from the University of Northern British Columbia in Prince George, B.C.

Honours and Awards
2008.3.3 · Series · 1989-1999
Part of Bridget Moran fonds

Series consists of photographs, event itineraries and programs, letters of congratulations, letters of recommendation, newspaper clippings, invitations and place name cards all pertaining to Bridget’s receipt of the Lieutenant Governor’s Medal, the B.C. Book Prize, and honourary doctorate degrees from both the University of Northern British Columbia (UNBC) and the University of Victoria (UVic).

Bridget Moran fonds
2008.3 · Fonds · 1935 - 1999, predominate 1954 - 1996

This fonds illustrates Bridget Moran’s careers as a writer, a social worker and a social activist primarily within the Prince George region of British Columbia. This fonds also contains records pertaining to her personal relationships with family and friends and her receipt of various honours and awards.

Types of records reflective of her career as a writer include: published articles and unpublished manuscripts, drafts and front cover mock-ups, correspondence with editors from Arsenal Pulp Press, grant applications, notebooks, background material, writer’s workshop invitations and overviews, photographs, oral history interviews and transcripts, and VHS recordings of classroom talks given by Bridget Moran, Mary John and Justa Monk re: her publications.

Types of records reflective of her career as a social worker and social activist include: annual reports, work journals, correspondence and published newspaper articles re: social policy, photographs, and general background material. Correspondence, photographs and newspaper clippings highlight her personal relationships, while her receipt of honours and awards is demonstrated through copies of letters of recommendation, newspaper clippings, photographs, VHS recordings of award ceremonies, event itineraries, congratulatory correspondence, and invitations.

The Bridget Moran fonds has been divided into the following four series:

  1. Published and Unpublished Materials
  2. Career Related Materials
  3. Personal Papers and Correspondence
  4. Honours and Awards.
Moran, Bridget
Envelope Contents
2008.3.1.025 · File · 1993-1999
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Newspaper clipping: "Here's the buzz: Mosquito Books is bigger, brighter and better (The Prince George Citizen, Oct. 30, 1997)
  • Newspaper clipping: "Our arts heritage honoured" (This Week, March 25, 1999)
  • E-mail to Bridget Moran from "dechamp" re: review of A Little Rebellion
  • Newspaper clipping: "The power of Bridget's pen changed us all" (The Free Press, May 23, 1999)
  • Newspaper clipping: Review of A Little Rebellion (Perspectives, Spring 1999)
  • Newspaper clipping: "UNBC honors local author" (The Prince George Citizen, March 24, 1995)
  • Newspaper clipping: "The power of Bridget's pen changed us all" (The Free Press, May 23, 1999)
  • Photocopy of "The power of Bridget's pen changed us all" article
  • Newspaper clipping: "New judgement on old book" (The Free Press, Oct. 4, 1998)
  • Newspaper clipping: "Past mistakes recorded in new book" (The Vancouver Sun, May 8, 1995)
  • Newspaper clipping: "Stoney Creek Woman's story of courage crosses cultures" by Linda Bates (Vancouver Sun, date unknown)
  • Photocopy of the Commemorative Medal for the 125th Anniversary of the Confederation of Canada to Bridget Moran
  • Letter to Donna Wong-Juliani from Bridget Moran re: Joan Carson in Los Angeles regarding Judgement at Stoney Creek
  • Photocopy of front cover of A Little Rebellion
  • Photocopy of "National Book Un-festival Week" article (Cariboo Observer, April 7, 1993)
  • Photocopy of "Stories of Collections" article for Project Friendship
  • Photocopy of "Sharing the Knowledge: A First Nations Resource Guide" Researched and Compiled by Gene Joseph, Aboriginal Management Consultants.
Mary John - Cheslatta
2008.3.1.211.7 · Item · 6 July 1993
Part of Bridget Moran fonds

Audio recording consists of an interview conducted by Bridget Moran with Mary John.

Audiocassette Summary
Scope and Content: Tape consists of a recording of Bridget interviewing Mary John primarily about her visit to the former native village site of Cheslatta

Side 1
Interview in process

00’05” Bridget interviews Mary John, Mary is referring to Madeline her niece.

1’00” Bridget asks Mary what made her decide to go to Cheslatta – to see the site where she had lived. Bridget asks if it was a ‘rediscovery’ trip. Bridget asks if this is where the village was burned out and flooded out [by Kemano development] Mary talks about her son Ernie wanting to go there and create a territorial hunting ground. She talks about going there with her niece Madeline and Alex

8’40” Mary explains how they got to Cheslatta; the travel there was by van through Francois Lake and via logging roads; it took about hour and half drive

11’00” Mary explains it was not the village that had been flooded that they went to; not the original village; she notes there was a campsite set up for them but it was cold at night. There were people there from Stellaco, about 75 total. She describes making bannock on a stick over the fire ‘the real bannock’ for the youth – like an “Indian pizza” (she laughs)

16’00” Mary continues to talk about the activities that she did at Cheslatta; show the youth how to fish, spear fish, clean fish, cut in strips and smoke the fish. There was no smokehouse but they created a lean- to and smoked the fish. Mary also notes another day Mary and Madeline took the youth to the bush and talked to them about uses of trees –

22’00”-20’25” Mary describes the steps involved with showing the youth at the Cheslatta camp how to collect spruce in order to build a smoke house for smoking the fish

29’30” Mary discusses food that she prepared for the gathering for the people

31’00” Mary talks about the group visiting the old village Cheslatta after the gathering

Mary then leaves to attend to a crying baby [a great-grand-child?]; they greet the mother

33’00” Bridget refers to a group of kids she talked to at Kamloops about their book Stoney Creek Woman. Bridget tells Mary she has letters written to Mary John by several students who had read Bridget’s book that she wants to show her

36’00” They continue to talk about the former Cheslatta village and what the former village residents want to do about the village; Mary notes there are archaeologists working there. Mary states the people have not yet received compensation for being taken off their land. Bridget notes those people loss their sense of community

38’31” Mary remarks the people at Cheslatta “have a good chief” “very humble person”

39’40” Bridget asks Mary about the Lejac pilgrimage. Mary then talks about the pilgrimage that is held at Lejac and that she had just been there ‘on Sunday night’; she notes it is arranged by Celina; she notes there were Tache people there. Bridget asks if there are children buried at Lejac and Mary notes there are children and students buried there – about 15 to 20 buried there.

43’00” They briefly discuss if this was a rediscovery for the Cheslatta people at the event. Mary agrees; she notes she stayed there for 10 days; Bridget remarks it was similar to Mary’s former camp of what she had experienced at Wedgewood. They talk about Mary’s son Ernie and that he has in Bridget’s view ‘leadership qualities”

45’30” Bridget asks about getting a bannock recipe for a Senior’s cookbook. Mary begins to tell the recipe

Side 2
47’40” Mary continues to show Bridget how to make bannock

50’00” Mary briefly refers to the event at Cheslatta again

End of tape

2008.3.1.081 · File · 1967-1992
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • 1 Audiocassette: Side A: The Plot Thickens, Oct. 31/87 [TDK D-90min. audiocassette]; Side B: Patrick: Sandblast, Aug/86 [TDK D-90min. audiocassette]
  • Letter to Patrick from Bridget Moran re: entry to The Plot Thickens entitled "The Case of the Box of Matches"; includes copy of "The Case of the Box of Matches" (Oct. 16, 1987)
  • "My old flame"
  • "The grief of giving up my long-time comfort" (The Vancouver Sun, Feb. 22, 1992)
  • Two newspaper copies sent from The Vancouver Sun to Bridget Moran: "Just one death among too many" (Sept.29, 1979)
  • "Bridget looks back into eye of storm" (The Citizen, Feb. 21, 1983)
  • "Year of the child? Tell that to Nancy" (The Vancouver Sun, Nov.9, 1979)
  • "Bridget's back in print" by Bev Christensen (Plus! magazine, The Citizen, Jan.5, 1991)
  • "Welfare....1969"
  • "Unholy Deadlock"
  • "The Juice of the Barley"
  • Letter from Dale Zieroth, Editor of Event: The Douglas College Review to Bridget Moran re: rejection of "Unholy Deadlock" for submission to a creative non-fiction contest. (July 1990); includes "Unholy Deadlock" manuscript
  • "The Numbers Game"
  • Copy of letter to Simma from Bridget Moran re: submission of "Reflections on a Theme" (Jan. 25, 1967; includes copy of "Reflections on a Theme" manuscript
  • Letter from Ros Oberlyn, of The Vancouver Sun to Bridget Moran re: rejection of submission to newspaper (Nov.17, 1983)
  • Handwritten copy of letter to Ros Oberlyn, of The Vancouver Sun from Bridget Moran re: submission of article "Supper, Little Children!" (Sept.26, 1983); includes copy of "Supper, Little Children!" manuscript
  • Letter from Phyllis Rosser, Editor for Ms. Magazine to Bridget Moran re: article submission; includes article "Rosie believed in her man" (The Vancouver Sun, May 14, 1976) and annotated draft and manuscript of "Come Hell or High Water"
  • Submission to Short Story Competition, CBC Radio Literary Competition VI by Bridget Moran entitled: "Man Alive"
  • "The Deadbeat Mystique"
  • "Hell on Wheels."
2008.3.1.081.1 · Item · 1986-1987
Part of Bridget Moran fonds

Item is a recorded audio cassette: Side A: The Plot Thickens, Oct. 31/87; Side B: Patrick: Sandblast, Aug/86

Audiocassette Summary
SIDE 1 - Title: “The Plot Thickens” - Oct. 31, 1987

  • 00:04 Tape recording of an FM radio broadcast entitled “The Plot Thickens” featuring an announcer reading the winning entry for short fiction in the adult category. The title of the story is “The Case of the Box of Matches” by Bridget Moran who was then announced as the 1st prize winner in “The Plot Thickens”: her prize was a copy of The Illustrated History of Canada. Transcript available in 2008.3.1.81, along with a copy of a cover letter she sent in to the radio station for this contest. (Oct. 31, 1987)
  • 03:03 Bridget Moran reading a story she wrote about quitting smoking, entitled “My Old Flame” Transcript available. Some significant differences noted between available transcript and tape recording. (ca. 1987) This story was published in the Saturday Review of The Vancouver Sun, February 22, 1992 as “The grief of giving up my long-time comfort”. Copy of the article available in 2008.3.1.81.
  • 11:39 Tape recorded music (various)
  • 45:40 End of Side 1

SIDE 2 - Title: Patrick – Sand Blast, Aug/86

  • 45:44 Pre-lunch CI Radio interview: Leanne (?) with Patrick Moran re: 15th Annual Sandblast. He raced in Sandblast for 6 years and involved with the organization for 3 years. He got into it from his love of skiing. Pre-race organizers go through the course and clean away the rocks and obstacles as best they can. [The rough course] doesn’t scare him. To consider entering this event: need to be confident skier; to wear heavy pants for protection on legs and arms, helmet and pair of gloves; keep your head about you – it’s lots of fun. Discussion that some of the falls are very spectacular to watch. Time on Sunday: skier registration at 10am at Kokanee Cutbanks right on the flat bed; racing starting at noon. Concession and toilet facilities and parking available. Asking spectators to park on the city side of the bank – NRT Ready Mix offered their parking lot for the occasion to help lessen traffic congestion. Big sponsors this year include: Bob Husband and the people at Labatts and Kokanee – without them Sandblast wouldn’t be happening due to liabilities going up. Also a thank you to George and the people at Northern Ski – backbone of Sandblast. Also Pacific Western Airlines – winner will win trip anywhere in Canada. Prizes also include: walkmans, skiing accessories, sports gear, t-shirts, cameras, etc… Divisions of competition include: men’s and women’s slalom; telemark event; and prizes for safety and a helmet; also a hidden time prize. CI radio also donating “Best Time” annual trophy. Saturday night a Pre Blast “Blast”: tix on sale at Northern Ski $12 incl. midnight buffet with door prizes. Doors open 8pm until 2pm at the Kin Sports Centre. Music by Prince George band: Sound Concord, and Lightening Sound. Tix only available in advance. Sandblast t-shirt and dance tix radio giveaway through trivia question: “Who won the men’s 1st prize last year and also the year before” Hint: initials “S.B.”. Pat also mentioned support by RCMP and City of Prince George. No callers so interviewer Leanne answers: Stu Boyce (?) and she promised to give tix away later on the radio. Thanks to Pat Moran.
  • 53:18 Tape recorded music (various)
  • 01:05:22 Bridget Moran reading a story she wrote about quitting smoking, entitled “My Old Flame” Transcript available. Some significant differences noted between available transcript and tape recording. (ca. 1987) Different reading than that on Side 1. This story was published in the Saturday Review of The Vancouver Sun, February 22, 1992 as “The grief of giving up my long-time comfort”. Copy of the article available in 2008.3.1.81.
  • 01:16:25 Tape recorded music (various)
  • 01:28:50 End of Side 2
Adulation B
2008.3.1.105 · File · 1962-1999
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Xpresspost parcel to Bridget Moran from Francis Wellsch re: personal correspondence [some RESTRICTED], Wellsch family photographs, newspaper clipping re: Wellsch family members, tourist pamphlets on Saskeatchewan, Wellsch family history.
  • Christmas card to Bridget Moran from Kathy Coney (?)
  • Christmas card to Bridget Moran from Project Friendship (1995)
  • Card to Bridget Moran from Claire
  • Letter to Bridget Moran from Nancy Bennett re: textbook completion (Nov. 21, 1995)
  • Large card "A New Beginning" to Bridget Moran from Geraldine Thomas re: thank you for support.
  • Letter to Bridget Moran from Catherine Card-Hay (former Victoria University classmate?) re: personal correspondence; includes VIC Report, Winter 1995/96 which has a short write-up on Bridget Moran and her achievements.
  • Birthday card to Bridget Moran from Star Weiss Fuoco re: 75th Birthday wishes
  • Card to Bridget Moran from Rita Mois (?) re: Bridget's resignation from the Federation of Writers Board. (Aug. 20, 1998)
  • Sympathy card to Bridget Moran from ? re: condolence for the loss of Bridget's sister
  • Letter to Bridget Moran from Brenda Massini re: writing (Sept. 16, 1998)
  • Card to Bridget Moran from Lyn Ivens (?) re: congratulations for honourable mention for prose poem (Sept. 4, 1998)
  • Card to Bridget Moran from Mary Clark re: gratitude for Prince George Remembered
  • Letter to Bridget Moran from Ken and Betty Rutherford re: personal correspondence (Sept. 4, 1998)
  • Get well card to Bridget Moran signed by many
  • Thank you letter and lapel pin to Bridget Moran from Dorothea, Island Mountain Arts festival
  • Birthday card to Bridget Moran from Judy & Don re: 75th Birthday
  • Birthday card to Bridget Moran from Cis re: 75th Birthday
  • Typed letter to be faxed to Sylvia from Bridget Moran re: Bridget's health after contracting pneumonia (Jan. 25, 1999)
  • Typed letter to be faxed to Lucette from Bridget Moran re: Bridget's health after contracting pneumonia (Jan. 25, 1999)
  • Thank you card to Bridget Moran signed by many.
  • Letter to Bridget Moran from Teresa Saunders, Coordinator for New Caltec Faculty Associate team, Simon Fraser University re: thanks for work with the team (March 2, 1998)
  • Card to Bridget Moran from Arleigh Slanina (?) re: thanks for encouragement (March 30, 1998)
  • Letter to Bridget Moran from Donna Creamore re: inspiration for activism after reading Stoney Creek Woman (April 2, 1998)
  • Postcard to Bridget Moran from Mussi re: thanks for participation in Aboriginal Ed. Conference (1998)
  • Birthday card to Bridget Moran from daughter Roseanne re: 75th Birthday
  • Birthday card to Bridget Moran from daughter Mayo re: 75th Birthday
  • Letter to Bridget Moran from Dene Law Centre e: gratitude for support (June 4, 1998).
2008.3.1.194 · File · 1990-1995
Part of Bridget Moran fonds

File consists of recorded DVD, containing the following video recordings:

  • Harkins! - Nov. 23, 1990
  • CKPG-TV excerpt- Oct. 3, 1992
  • CKPG-TV: Bob Harkins Comments- Dec. 18, 1992
  • CKPG-TV: Bob Harkins Comments- April 5, 1993
  • UNBC Convocation Address by Bridget Moran – May 26, 1995

DVD Summary

Context: DVD contains recordings originally broadcast on CKPG-TV News, the Prince George CBC affiliate station. It contains multiple recordings of either interviews with Bridget Moran or TV broadcast announcements and news stories relating to Moran’s publications and awards; as well as an excerpt from the May 1995 UNBC Convocation Ceremony featuring Moran’s Convocation Address.

Individual video segments as follows:

(1) Harkins!
Date: 23 November 1990
Length: 30’ minutes
Scope and Content: Contains a recording of a Bob Harkins of Harkins! interviewing Bridget Moran on her books Stoney Creek Woman, Judgement at Stoney Creek and her upcoming publication A Little Rebellion.

(2) CKPG-TV News excerpt Date: 3 October 1992 Length: 2’46” minutes
Scope and Content: Recording of CKPG-TV News excerpt featuring Bridget Moran speaking about her latest publication A Little Rebellion while at a Mosquito Books book signing event.

(3) CKPG –TV News: Bob Harkins Comments
Date: 18 December 1992
Length: 3’minutes
Scope and Content: November weather forecast for Prince George and region, followed by Bob Harkins Comments featuring Bridget Moran and her new book A Little Rebellion.

(4) CKPG –TV News: Bob Harkins Comments
Date: 5 April 1993
Length: 1’35”minutes
Scope and Content: Bob Harkins Comments featuring Bob Harkins speaking about Mary John and Bridget Moran receiving the Governor General’s Award for Outstanding Community Service from MP Brian Gardiner at a ceremony at Mosquito Books in Prince George.

(5) UNBC Convocation Address Date: May 26, 1995
Length: 11’53”minutes
Scope and Content: UNBC president Geoffrey R. Weller introduces Bridget Moran who then delivers her Convocation Address to the students of the May 1995 graduating class. Her speech focuses on change
– positive change - in the realm of education.

"Stoney Creek Woman" Album
2008.3.1.016 · File · 1987-1991
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Photographs of Mary John and Bridget Moran autographing copies of Stoney Creek Woman at Woodward's book store (taken by David Mah May 27, 1989); Mary John and Bridget Moran at a book signing at Mosquito Books, Prince George, BC; His Honour David C. Lam congratulating Bridget Moran for her award winning book, Stoney Creek Woman; Bridget Moran receives the Lieutenant-Governor's Medal for Historical Writing from His Honour David C. Lam in Government House, May 12, 1989; Bridget Moran thanks the BC Historical Federation for recognizing her as Best Author of 1988; Mary John and Bridget Moran at their first book signing at Mosquito Books, Prince George, BC. (Nov. 12, 1988); Bridget Moran receives a Certificate of Merit from Don Sale and Naomi Miller of the BC Historical Federation Writing Competition Committee (May 13, 1987); Bridget Moran and an unidentified woman stand in front of a Prince George BC U.W.C. banner; Bridget Moran and two unidentified women stand side by side;
  • BC Book Prize medal (silver decal)
  • Copy of newspaper clipping: "Book nominated again" (The Citizen, April 11, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "City if focal point" (The Citizen, April 26, 1989)
  • Photocopy of book cover: Stoney Creek Woman Sai'k'uz Ts'eke: The Story of Mary John by Bridget Moran
  • Publisher's introduction to Stoney Creek Woman and a brief author's biography on Bridget Moran produced by Tillacum Press.
  • Letter from Christy Siegler, Talon Books Ltd. to Roseanne Moran re: Bridget's manuscript for Stoney Creek Woman (Sai'k'uz Ts'eke) (March 24, 1988)
  • Memorandum of Agreement between Mary John and Bridget Moran re: allocation of potential proceeds from the publication of Stoney Creek Woman; agreement witnessed by Winnifred Burnier(?)
  • Letter from Linda Field, Editor Pulp Press International to Bridget Moran informing Ms. Moran that Tillacum Library will be publishing Stoney Creek Woman (May 26, 1988)
  • Signed Author Contract between Arsenal Pulp Press Book Publishers Ltd. and Bridget Moran (June 3, 1988)
  • Letter from Brian Lam, Manager Pulp Press Book Book Publishers, to Bridget Moran which accompanied Author Contract (June 6, 1988)
  • Copy of letter from Bridget Moran to Brian Lam and Linda Field re: division of monies received from publication of book and other items pertaining to publication of Stoney Creek Woman (June 14, 1988)
  • Copy of first (?) cheques received by Mary John ($70) and Bridget Moran ($30) from Arsenal Pulp Press Ltd. (July 14, 1988)
  • Copy of newspaper clipping: photo of George Sipos and his family standing outside of Mosquito Books bookstore (BC Bookworld, Winter 1988); excerpt from the School Bulletin newsletter re: launching of Bridget Moran's book Stoney Creek Woman (Nov. 2 1988)
  • Copy of newspaper clipping: photo of George Sipos and Mayo Moran in a play (The Prince George Citizen, April 22, 1987)
  • Copy of newspaper clipping: "Spread the word: It's funny" (April 24, 1987)
  • Copy of newspaper clipping featuring photograph of four young people including Roseanne Moran
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for the book launch of Stoney Creek Woman at Mosquito Books
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for the book signing for Stoney Creek Woman at Mosquito Books
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for the book Stoney Creek Woman (BC Bookworld, Autum 1988)
  • Copy of newspaper clipping: reporting on the success of the book launch of Stoney Creek Woman at Mosquito Books (School District #57 Bulletin, Nov. 23, 1988)
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for Pulp Press Book Publishers featuring Stoney Creek Woman (BC Bookworld, Winter 1988)
  • Copy of newspaper clipping: news release for the book Stoney Creek Woman: The Story of Mary John (Pulp Press, Fall 1988; Spring 1989)
  • Letter from Bob Harkins to Bridget Moran re: his review of Stoney Creek Woman which aired on CJCI/620 on Dec.1, 1988
  • Copy of letter to June Higgins-Chan from George Sipos re: recommendation of Bridget Moran for the 1989 Jean Clark Local History Award. (Jan. 18, 1989)
  • Invitation to the Jean Clark Local History Award presentation (1989)
  • Copy of newspaper clipping: "Indian insight offered" (The Prince George Citizen, Jan. 3, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "Bridget still making history" (The Prince George Citizen, Jan. 20, 1989)
  • Letter from June Higgins-Chan, Chief Librarian Prince George Public Library, to Bridget Moran re: Ms. Moran's nomination for the 1989 Jean Clark Local History Award (Jan. 24, 1989)
  • Letter to Joan Jarmin, Prince George Public Library, from Brian Gardiner, MP Prince George-Bulkely Valley, re: invitation to 1989 Jean Clark Local History Award Presentation. (Jan. 30, 1989)
  • Letter of congratulations from "six woman NDP MLAs", Darlene Marzari, Anita Hagen, Lois Boone, Jan Pullinger, Anne Edwards and Joan Smallwood to Bridget Moran re: Ms. Moran's receipt of the Lieutenant-Governor General's prize for Stoney Creek Woman (April 13, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for book signing of Stoney Creek Woman at Mosquito Books
  • Copy of newspaper clipping: Open invitation to all women to attend a Breakfast in celebration of International Women's Day, '89 featuring special guests including Bridget Moran. (March 11, 1989)
  • Copy of newspaper clipping featuring photograph of Bridget Moran standing beside a table of seated women at the International Women's Day breakfast (The Prince George Citizen, March 13, 1989)
  • Typewritten notice advertising a book signing by Bridget Moran and Mary John at the Whuneez Society
  • Copy of newspaper clipping: "Woman from Stoney Creek" (Kahtoo - The Voice of BC's First Nations, March 6, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "Women's breakfast sold out"
  • Handwritten note to Bridget Moran from Bruce Northey re: inclusion of Stoney Creek Woman in a CNC course (Jan. 18, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "City author honoured" (The Prince George Citizen, March 21, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Naomi Miller, Competition Chairman, BC Historical Federation re: submission of Stoney Creek Woman to the BCHF Competition for Writers of British Columbia History (Jan. 16, 1989)
  • Handwritten letter to Bridget Moran from Naomi Miller re: presentation of Lieutenant Governor's Medal for Historical Writing, $300, and a Certificate of Merit (March 8, 1989)
  • Itinerary for BC Historical Federation "Journey into Yesterday"1989 conference at the Victoria Conference Centre
  • News release announcing Bridget Moran as the 1989 winner of the Sixth Annual Competition for Writers of British Columbia History for Stoney Creek Woman (March 15, 1989)
  • Information pamphlet on The Canadian National Institute for the Blind, National Library Division.
  • Letter to Bridget Moran from Barbara Freeze, Manager Cataloguing & Acquisitions, The Canadian National Institute for the Blind National Library Division re: permission to transcribe into recorded sound and/or braille Stoney Creek Woman (June 7, 1990)
  • Handwritten letter to Bridget Moran from Winnie Thomson re: personal correspondence
  • Letter of thanks from retail clerk Midge Kim to Bridget Moran re: gift of Stoney Creek Woman (April 21, 1990)
  • Letter of thanks from Bruce and John for Bridget's work with a CNC Sociology class (April 2, 1990)
  • Note of congratulations to Bridget Moran from John Straus (?) (March 15, 1989)
  • Handwritten note featuring "Sai'k'uz Ts'eke" in Carrier
  • Letter to Bridget Moran from Garry Hartley, Coordinator Curriculum Development and Implementation re: letter of congratulations for Stoney Creek Woman (May 15, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Mike re: personal correspondence (1989)
  • Letter to Mary [John] and Bridget [Moran] from Val Bjarnason re: appreciation for Stoney Creek Woman (May 26, 1989) ; carbon copy response to Val Bjarnason from Bridget Moran (May 31, 1989)
  • Copy of letter to Hon. Dim Campbell, Minister Responsible for Indian and Northern Affairs from John Matters (?) re: newly published Stoney Creek Woman (Feb. 3, 1989)
  • Letter to Mary [John] and Bridget [Moran] from Joy Inglis re: Stoney Creek Woman (April 9, 1989); carbon copy response to Joy Inglis from Bridget Moran (April 19, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Bob Strain, Vice Principal Malaspina Elementary School re: thank you for her class reading (Feb. 24, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Molly Beley re: Stoney Creek Woman ; carbon copy response to Molley Beley from Bridget Moran (June 16, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Susan re: Stoney Creek Woman (May 24, 1989); carbon copy response to Susan (June 6, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Betty Clements re: Stoney Creek Woman (Jan. 23, 1989)
  • Card written to Bridget Moran from Rosemary and John McInnis re: congratulations for winning award for 6th Annual History Competition (May 26, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Mike Gardiner, School District 48, Howe Sound, re: Stoney Creek Woman (Feb. 20, 1989)
  • Press release from Tillacum Library for Stoney Creek Woman: The Story of Mary John. (Winter 1989)
  • Newspaper clippings: "City is focal point" (The Citizen, April 26, 1989), "From the Small Presses" (book review from The Feminist Bookstore News, vol.11, no.6, March/April 1989), Book review of Stoney Creek Woman from Books in Canada (May 1989), "Mary John's life portrait of Carrier community" (Pacific Tribune, April 10, 1989)
  • Open letter from George Sipos, Mosquito Books, to BC Book Prizes, West Coast Book Prize Society re: regional significance and impact of Stoney Creek Woman (Feb. 7, 1989)
  • News release for BC Book Prizes Short List announcement featuring Bridget Moran's Stoney Creek Woman up for the Roderick Haig-Brown Regional Prize (April 5, 1989)
  • Newspaper clippings: Advertisement for the BC Book Prize nominations, "Book nominated again" (The Citizen, April 11, 1989), "City author given medal" (The Prince George Citizen, May 15, 1989)
  • Event program for the BC Book Prizes Fifth Annual Gala Awards Evening (May 13, 1989)
  • Chief's Mask Bookstore (Vancouver) advertisement for book launch for Stoney Creek Woman
  • Newspaper clipping: "Living-room chats spawn a runaway bestseller" (Vancouver Sun, April 1989)
  • Pulp Press release: Recent bestsellers: Stoney Creek Woman (summer 1989)
  • Newspaper advertisements: Woodward's Books book signing event for Stoney Creek Woman (April 29), Notice for Woodward's Books book signing event for Stoney Creek Woman (April 29), Woodward's Books book signing event for Stoney Creek Woman (May 27)
  • Newspaper cut-out: "Canada Council grant to professional artists" overview; photocopy of Bridget Moran's grant application form to the Canada Council submitted April 27, 1989)
  • Letter from Robert Richard, Awards Officer for the Canada Council, to Bridget Moran informing her that her grant application was accepted and monies will be awarded (Aug. 2, 1989)
  • The Canada Council Grant Notification (Aug. 2, 1989)
  • Invitation and handwritten notes pertaining to 60th wedding anniversary of Lazare and Mary John (June 11, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Coralee Davis, Goold 'Pioneer' Memorial Library Librarian, re: invitation to do a public reading from Stoney Creek Woman (Nov.1, 1989)
  • Newspaper clipping: "Bob Harkins: Our Town" (PG. This Week, Oct. 4, 1989)
  • Notecard from Sharon Lundquist, Houston Public Library to Bridget Moran re: renumeration and thanks for reading from Stoney Creek Woman.
  • Newspaper advertisement from Mosquito Books featuring book signing event and celebration of 1 year publication date for Stoney Creek Woman.
  • Letter from Harry Rankin, Q.C. to Bridget Moran re: thanks for a copy of the book (Nov. 24, 1988)
  • Envelope addressed to "Bridget-Famous Writer-Moran" from "Mayo-Infamous Student-Moran (1989)
  • Advertisement of Pulp Press award winning publications featuring Stoney Creek Woman (B.C. Bookworld, Summer 1989)
  • Newspaper clipping: "Stoney Creek runs deep" (B.C. Bookworld, Summer 1989)
  • Letter to Bridget Moran from L. Ann Goard re: Stoney Creek Woman (Dec. 11, 1989)
  • Recommended readings list for Junior Secondary students including Stoney Creek Woman listed as recommended non-fiction literature (New listings, Language Arts, Dec. 14, 1989)
  • Award: 1989 "The Roderick Haig-Brown Regional Prize" to Bridget Moran for Stoney Creek Woman; and handwritten note from Brian Lam
  • News release from Tillacum Library for Stoney Creek Woman (Pulp Press, Spring 1990) ; newspaper clipping announcing pending publication of Judgement at Stoney Creek (BC Bookworld, Summer 1990)
  • News release from Tillacum Library for Stoney Creek Woman (Pulp Press, Spring 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Russ re: Stoney Creek Woman (Oct. 5, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Linda L. Field re: personal correspondence (March 5, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Elizabeth Woods, Blackburn Junior Secondary School, re: thank you for class visit (April 30, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Learners' Event Committee, College of New Caledonia, re: author visit (May 4, 1990) ; Open invitation to "The Community Adult Education Day" at the College of New Caledonia (May 4, 1990)
  • Letter from Storefront Alternative Education to Bridget Moran re: thank you for class visit; clipping from the Storefront Alternative Education Program Review 1989-1990 re: Life Skills and a visit from Bridget Moran and Mary John
  • Brochure: "Travel with a BC Book" published by The Canadian Book Information Centre featuring Stoney Creek Woman
  • Page 3 from Bulletin (vol.6, no.13, Nov. 21, 1990) featuring the Stoney Creek Woman - Teacher's Guide.
  • Letter to Bridget Moran from Emma and Lloyd re: personal correspondence and thank you for copy of Stoney Creek Woman (Oct. 1)
  • Note card to Bridget Moran from Delores re: personal correspondence and thank you for a copy of Stoney Creek Woman
  • "Stoney Creek Woman: Teacher's Guide" by Mayo Moran, published by Tillacum Library (Vancouver)
  • Note card of thanks from Alternate Education Students to Bridget Moran re: visit to Stoney Creek (?) (June 18, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Lois Boone, MLA Prince George North, re: nomination of Bridget Moran to City's Advisory Committee. (Jan. 24, 1990)
  • Paystub for guest speaker honorarium of $125 paid to Bridget Moran for speaking to CNC Forestry students along with Mary John. (March 30, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Vera Robertson re: thank you for copy of Stoney Creek Woman
  • Letter to Bridget Moran from Tina MacPherson re: personal correspondence and thank you for a copy of Stoney Creek Woman (Sept. 16, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Debbie Hartley re: letter received from author Christie Harris re: Stoney Creek Woman (Aug. 29, 1990) ; copy of letter to Debbie Hartley from Christie Harris re: Stoney Creek Woman (July 29, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Kathi Hughes, Alternative Education Advisor Duchess Park Secondary School, re: thank you for gift of Teacher's Guide for Stoney Creek Woman and for permission to reprint the guide (Dec. 10, 1990)
  • Letter from Eugenia John to Bridget Moran re: Stoney Creek Woman (Jan. 28, 1991)
  • Review of Stoney Creek Woman in the Canadian Book Review Annual, 1989
  • Letter to Bridget Moran from Bill Graham re: request for permission to use a portion of one of Mary John's stories as one of the titles in a series of publications called Tales of Northern BC (Jan. 15, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Sandra Davis, English instructor Prince George Secondary School, re: thank you for hosting a workshop on March 1, 1991 District Professional Day (May 3, 1991); clipping from Pro-D day workshop offerings.
  • Letter to Bridget Moran from M.F.K. Linely, Superintendent of Schools Grand Forks School District No. 12, re: purchase order request for a copy of Stoney Creek Woman for use in district office; copy of open letter issued to Curriculum Departments re: Teacher's Guide for Stoney Creek Woman ; Pulp Press Ltd. press release re: Stoney Creek Woman: Teacher's Guide by Mayo Moran
  • Original newspaper clippings
  • Original newspaper clippings still adhered to sticky back album pages.
2008.3.1.211.8 · Item · 9 Sept. 1991
Part of Bridget Moran fonds

Audio recording consists of an interview conducted by Bridget Moran with Mary John.

Audiocassette Summary

00’05” Bridget is interviewing Mary John who discusses a potlatch held at Stoney Creek that Bridget attended. Bridget asks about the talking stick and she asks Mary John to explain its significance. Mary explains there had been a naming ceremony about a year ago and that a woman named Maisie had changed clans from her mother to her father’s clan. Mary notes while this is unusual, her father’s only son had died and therefore requested that the daughter changed clans. At this ‘September potlatch’ therefore this woman had to change tables at the potlatch.

04’00” Mary explains the context of the September Potlatch. She notes that Maisie had hosted this potlatch to pay back for the gifts that had been provided for her from a year ago when she received a new name. They then discuss the amount of money that the host gave to the guests and the amount of money that is normally provided – there is no particular amount ‘whatever you wish’ Mary notes she had provided Maisie with a gift last year of $100 but that Maisie gave her back $200 – that is not required – there is no required amount

07’30” Mary explains that at a potlatch you are expected to bring a case or few bags of food

08’00” Mary discusses the type of food provided at a potlatch; it is traditional food not western food; Bridget notes there was caribou provided there. Mary explains that the host of a potlatch asks people to hunt for moose and deer meat in order to prepare for the food to be served. Bridget then talks about the food that was served and Mary notes it included also fish and beaver.

11’00” Bridget asks Mary to talk about the gifts given to her daughter Flo at the potlatch in exchange for a loan she provided to another woman whose husband had died a year before. Bridget notes it was a ‘touching’ moment.

12’00” Mary talks about the Priest ‘Father Brian’ who was at the potlatch. Four clans collected money and gave it to the priest for his work [missionary work?]

15’07” Mary explains the situation of Geraldine Thomas –that at the potlatch she was not seated before; that is she was not initiated before and so she was seated at the potlatch

15’57” Tape stops momentarily

16’09” Mary continues to talk about Geraldine and the potlatch events; the significance of the tapping of the talking stick; then she was seated and guests give her gifts. Then Mary talks about Ernie and her late daughter Helen who also wanted to cross their clan but that Mary ‘did not let her go’

20’00” Mary talks about the feelings of a child who gives up their clan and that it is like ‘giving up one of your children’ as Celina noted to Bridget at the event.

21’00” Mary talks about her son Ernie who crossed over to his father’s clan and that he was gifted at the potlatch

22’00” Bridget then notes that at this potlatch that the Frog Clan became host of the Grouse clan at this potlatch. Mary explains that the clan then had debts to pay at this potlatch.

26’00” Mary talks about the death of Stoney Creek members; she is unsure when there will be another potlatch in Stoney Creek.

28’00” Bridget notes that she did not understand the ceremony as it was in Carrier language; however Bridget notes it is a pity the white world doesn’t see potlatches as they are ‘so touching’

31’00” Mary explains that each clan takes care of the deceased family members and takes care of putting up the headstone

32’00” Tape ends abruptly

2008.3.1.154 · File · [between 1980 and 1999]
Part of Bridget Moran fonds

File consists of one 5.25" floppy disk, containing the following files:

  • “Ann”- One sentence about the reserve
  • “Stoney Creek Woman”- Why Stoney Creek Woman was written
  • “Assault”- Letter to J. Pattison from Patrick Moran re: assault on Patrick Moran
  • “BC Historical Federation”- Letter to Naomi Miller re: Stoney Creek Woman
  • “Birds”- Letter to Patrick (last name unknown) re: submission of The Plot Thickens
  • “Grant”- Letter to Dr. Richard re: Canada Council grant reward
  • “Cakes”- Recipe for white cake
  • “Canplus”- Letter to Canadian Plus re: reward points for a flight
  • “Carl”- Letter to Carl (last name unknown) re: safety training for school social workers
  • “Progress Report”- Progress report on Stoney Creek Woman to the Canada Council
  • “Grant 3”- Letter to Dr. Richard re: progress report to the Canada Council
  • “Grant 4”- Letter to Dr. Richard re: distribution of grant funds
  • “Grant 5”- Letter to Dr. Richard re: application form
  • “Grant 6”- Letter to Canada Council re: application form for Arts Grant
  • “Grant 7”- Letter to Dr. Richard re: grant expenses
  • “Grant 8”- Grant application letter for A Little Rebellion
  • “Grant 9”- Letter to Dr. Richard re: final report for grant
  • “Grant A”- Reference file number for the Canada Council
  • “Grant B”- Final report for Judgement at Stoney Creek for the Canada Council
  • “Grant C”- Letter to Dr. Richard re: future grant applications
  • “Grant D”- Letter to Ms. Hogue re: grant
  • “Grant E”- Letter to Dr. Richard re: grant application
  • “Petition”- Petition: Connaught Hill Park
  • “Contents”- Projected Contents of A Little Rebellion
  • “Costs”- Project Costs for A Little Rebellion
  • “Dare To Ask”- Letter to Al and Mike at CBC
  • “Davies”- Letter to Dr. Ashley Davies from Patrick Moran re: assault injuries
  • “Deadlock”- Unholy Deadlock – Bridget Moran writes about marrying Pat
  • “Event”- Letter submitting Unholy Deadlock in a creative fiction contest
  • “Flame”- “My Old Flame” – Bridget writes about quitting smoking
  • “Garth”- Reference letter for Garth Walmsley
  • “Introduction”- Bridget Moran writes about the importance of writing Mary John’s story
  • “Letter”- Letter to Brian and Linda (last names unknown) re: introduction
  • “Madonna”- Personal letter to Madonna (last name unknown)
  • “Matches”- The Case of the Box of Matches – beginning of a short story
  • “Milltown”- Personal letter to Mike (last name unknown)
  • “Mistakes”- Corrections for Judgment at Stoney Creek
  • “Passport”- Letter to Hon. Joe Clark re: passport for Mary John
  • “Petition”- Petition to Prince George City Council re: partying on Connaught Hill Park
  • “Pious”- Letter to Linda (last name unknown) re: quitting smoking
  • “Program of Work”- Grant application for A Little Rebellion
  • “Project”- Projected contents of Judgement at Stoney Creek
  • “Published”- Resume for published and unpublished works
  • “Review”- Letter to editor at the Vancouver Sun re: Condom Capers
  • “Safety”- Questionnaire for social workers re: safety training
  • “A Child’s Christmas In Saskatchewan”- Beginning of a short story
  • “Letter”- Letter to Pauline Stroud re: passport for Mary John
  • “Superannuation”- Letter to Superannuation Commissioner re: amount of superannuation
  • “Margaret”- Letter to Margaret (last name unknown) re: taxes
  • “Tommy”- The Case of the Penny Matches – beginning of a short story
  • “Unholy”- The end of Unholy Deadlock
  • “Committee”- District Screening Committee meeting
2008.3.1.206 · File · 1990-1993
Part of Bridget Moran fonds

File consists of a video cassette (VHS) recording of the following clips:

  • Harkins! -Nov. 23, 1990
  • CKPG-TV excerpt -Oct. 3, 1992
  • CKPG-TV News: Bob Harkins Comments- Dec. 18, 1992
  • CKPG –TV News excerpt -1993
  • CKPG-TV News: Bob Harkins Comments -April 5, 1993
  • CKPG-TV News: Newsfeed from another news office

Videocassette Summaries
Context: Videotape contains taped recordings originally broadcast on CKPG-TV News, the Prince George CBC affiliate station. It contains multiple recordings of either interviews with Bridget Moran or TV broadcast announcements and news stories relating to Moran’s publications and awards; as well as news stories re: the Kemano Completion Project.

Individual video segments as follows:

(1) Harkins!
Date: 23 November 1990
Length: 30’ minutes
Scope and Content: Contains a recording of a Bob Harkins of Harkins! interviewing Bridget Moran on her books Stoney Creek Woman, Judgement at Stoney Creek and her upcoming publication A Little Rebellion.

(2) CKPG-TV News excerpt Date: 3 October 1992 Length: 2’46” minutes
Scope and Content: Recording of CKPG-TV News excerpt featuring Bridget Moran speaking about her latest publication A Little Rebellion while at a Mosquito Books book signing event.

(3) CKPG –TV News: Bob Harkins Comments
Date: 18 December 1992
Length: 3’minutes
Scope and Content: November weather forecast for Prince George and region, followed by Bob Harkins Comments featuring Bridget Moran and her new book A Little Rebellion.

(4) CKPG –TV News excerpt Date: 1993
Length: 9’17”minutes
Scope and Content: News story on the Kemano Completion Project including a brief excerpt featuring Justa Monk, responding on behalf of CSTC, to the call for a review. Anchorwoman conducts an in studio discussion with Paul Ramsay, MLA for Prince George North, regarding review process.

(5) CKPG –TV News: Bob Harkins Comments
Date: 5 April 1993
Length: 1’53”minutes
Scope and Content: Newscast featuring weather forecast. Bob Harkins Comments featuring Bob Harkins speaking about Mary John and Bridget Moran receiving the Governor General’s Award for Outstanding Community Service from MP (Prince George/Bulkley Valley) Brian Gardiner at a ceremony at Mosquito Books in Prince George.

(6) CKPG-TV News: Newsfeed from another news office Date: unknown
Length: 2’10”minutes
Scope and Content: News story re: Kemano Completion Project and its potential affects on water levels, and fish stock, as well as mention of a federal environmental review.

[Excerpt from “The Life of Agatha Christie” biography on A&E]
[Brief excerpt from an unidentified newscast featuring sports news re: the Grey Cups] [“Mystery”, introduction by Diana Rigg for an episode of “Campion” entitled “Sweet Danger”]

Tape Ends

2008.3.1.196 · File · [199-?]
Part of Bridget Moran fonds

File consists of a videocassette (VHS) recording of Mary & Lazare John's 60th Anniversary Party.

Videocassette Summary

Context: Celebratory events for Mary and Lazare John’s 60th Wedding Anniversary, 1989.

Introduction: Party held in an auditorium. Head table in front of a curtained stage, decorated with a blue tablecloth. Streamers and pink, white and blue balloons provide a backdrop for the head table. Silver paper bells decorate the front of the table with a larger “60” sign on the front centre of the tablecloth. There is a large wedding cake situated between Lazare and Mary on the centre of the head table. Pink and white balloons and streamers decorate the walls of the hall.

The party begins with a prayer – the focus is on the head table. Guests seated at long tables are passing along the food, eating and talking. The camera pans in and out to the head table and surveys guests.

Mary and Lazare’s daughter, Winnie, stands behind the head table and addresses the guests. She tells a joke about her parents and then goes to sit down.

An unidentified man approaches the head table and pours drinks for those seated there.

Edward John approaches the head table and shakes both Lazare’s and Mary’s hands. He then talks with them and other guests at the head table for quite awhile.

Young people approach the head table and take photographs of the anniversary couple.

An elderly woman speaks briefly to Mary and Lazare from behind the table. Another woman in a wheelchair speaks to Mary and other guests at the head table.

Edward John (EJ) – EJ introduces himself as the MC and speaks at back of head table to the guests. He asks for round of applause for Lazare and Mary for being able to live with each other or 60yrs. The day they were married, they had no wedding cake, so the cake on the table is to make up for that. 60 years ago, Lazare never said “I do” at the ceremony and Mary is still waiting. He introduces their 9 children from their marriage included the 2 that died: Helen, who was active in Stoney Creek affairs, tribal council and Indian Homemakers Assoc. of BC and Charles (don’t know too much about him). He then introduces the children still remaining: Winnie, Bernice, Florence, Ernie, Gordon, Johnnie and Ray. The anniversary couple have 32 grandchildren, and 25 great-granchildren: many children, grandchildren, great grandchildren. Before asking couple to cut their cake, he introduces speakers. First up is Aileen Kimble (AK) from Vanderhoof.

AK: Friends with the couple for many years, happy anniversary Lazare and Mary.

EJ: No set agenda for this event, just time to celebrate and spend time with the couple. There are 30 people from Sechelt (nieces and nephews) that came up for this event: Valerie and Ken, Randy and Lani, Audrey, Willard, Janice, Bradley and Leonora, Wayne, Rena and Earl, Clarke. (applause) EJ calls on Bridget Moran (BM) to speak.

BM: Told a story about Mary’s wedding day, and when she first came to Stoney Creek. She touches a bit upon Stoney Creek Woman.

David: Tells a story about trapping with Grandfather Lazare. He thanks everyone for coming.

Winnie: Thanks siblings and Dorothy MacIntyre for helping her decorate the “leaning tower of Stoney Creek”. Also thanks Adela and Nicholas George for decorating the wishing well.

EJ: Mary’s cousin from Prince Rupert George and Emily Bird recently celebrated their 50th (?) wedding anniversary. Long time friend is Selina John (SJ), elder to tribal council called to speak.

SJ: She is so happy to be sitting next to sister-in-law. Ever since they both married they worked together. Raising their children together, they were like one big family. Not one cross word between them in 60 years. They’ve been through a lot but one thing stands out – during the day they took care of family and if they had time they would hunt squirrel in the bush. One time they were hunting squirrel and they got lost and it took them forever to find their way home. They came home hungry, frozen and tired and met with husbands who were furious because they thought they had been chasing boys. She talks to young people about the example Mary and Lazare’s marriage should be to the whole community- 60 years they’ve been together. The young generation of today, each walks in their own direction. If you want to have a good life you have to work at it. Marriage is a contract. If you marry you have to work towards it. She’s very proud of her sister-in-law, many times SJ was down especially after her husband died and MJ pulls her up. She wishes Mary and Lazare many more anniversaries to come.

EJ: Calls Sophie Thomas (ST) to say a few words.

ST: Wishes the couple a happy 60th anniversary and many more. She worked together with Mary for the people on reserve. Since they started the fought for running water, now they have sewer.

EJ: Calls Veronica to say a few words.

Veronica: She very happy to be there- to see Mary on her 60th wedding anniversary. It isn’t easy. Mary has faith in the Lord. She didn’t forget her mother’s and grandmother’s words. You have to listen when an elder talks to you. People come to elders for advice and direction and spiritual words too. So it is nice to see Mary and Lazare reach their 60 years of marriage – this is a very holy thing. Holy matrimony is important to keep. She hopes the young generation will take an example from Mary. It is not good to divorce. Always pray. She thanks many people for coming. May the Good Lord look after you wherever you are.

EJ: There are a few more speakers, elders mostly. Mary Pius (MP) from Heightly (?)

MP: Her Aunty Mary and Uncle Lazare have done so much for the people of Stoney Creek. Mary was one of last midwives. She took the baby into world and would help nurse along the young mothers too. Now you have nurses, doctors, hospitals, but we still have to work just as hard to keep the young mothers going. The young generation is still here because of the hard work of Mary and Lazare. We thank them for all the hard work to keep the young ones going. They take care of those who are sick, and help supply Indian medicine. She hopes the good Lord will reward her aunt and uncle and wishes them the best from the Holy Spirit. She wishes good luck to her Aunty Mary and Uncle Lazare.

EJ: There are a couple more speakers, then cutting of the cake, then a 60th anniversary waltz and some entertainment. EJ calls Justa Monk (JM), who has worked with Mary at tribal level carrying on business through the whole tribal area, and who has been deputy chief, past tribal council president and chairman.

JM: In the short time he has known the couple, he has learned many things in his culture and about society today. He is honoured to be there sharing their food. He talks about Lazare’s speaking in church. What they have done in Stoney Creek has spread to other reserves like his. He wishes them well.

EJ: When the couple married 60 years ago, they didn’t have any money. They borrowed $25 from his brother. Lazare went to work and Mary worked too. Lazare worked at a railway tie camp. EJ calls on Evelyn Louie (EL) to speak.

EL: She’s really happy for the couple. She thanks them very much for everything.

EJ: Introduces Ellen Lasert from Burns Lake

EL: She is an apprentice under Mary John. Mary has been an inspiration to her and she brings greetings from people in Burns Lake and Chief (?) Charlie.

[Winnie speaks to Edward John]

EJ: Calls on Cecile Patrick to speak.

CP: She wishes her uncle and auntie a happy anniversary from their family. Thanks everyone for the food and effort in preparing food. She is the second eldest daughter of Lazare’s sister.

EJ: Comments: Lazare and Mary’s doors in Stoney Creek are always open. Every time you visit you are always treated with respect and made to feel at home. He has these wonderful memories of this couple. She always has her smokehouse and her wood fire going all the time. She always has tea ready. He asks Lazare and Mary to cut the cake for the 60th wedding anniversary.

[Lazare and Mary pose with a knife ready to cut the cake. Guests rise to take photographs. Then Mary rises again and tries to remove the cake topper and cut the cake for her guests but it doesn’t cut easily. They are finally told there is already cake for the guests in the kitchen.]

EJ: Calls on Bob Holmes (on piano?) and Jen Hoffner (on accordion) to come to the front.

The recording breaks and screen goes black for a second

Picture resumes and Lazare and Mary are seen doing the anniversary waltz. They dance for a bit and then sit down, but another gentleman takes Mary up front again to continue dancing (a son?).

EJ: Announces the entertainment: the young dancers from Stoney Creek and the PG dancers. He calls dancers to the floor; while waiting he tells a story about a blind snake and a blind rabbit.

Drummers gather and begin to play and sing. Stoney Creek dancers (children of all ages) come to the centre of the dance floor to perform. Second dance is called the “Beaver Dance”. The third dance is called the “ -inaudible- Dance”. The fourth dance is called the “Four Winds Dance”.

Tape ends.

2008.3.1.022 · File · 1979-1997
Part of Bridget Moran fonds

File consists of 68 photographs and newspaper clippings. The newspaper clippings include "Bravo" (Time Colonist, Dec. 1, 1996) and "Bridget looks back into the eye of storm" (The Citizen, Feb. 21, 1983). The photographs consist of:

  • [Entrance to] The Sanatorium - Fort Qu'Appelle, July 6, 1979
  • [Trades Shop at] The Sanatorium - Fort Qu'Appelle, July 6, 1979
  • Bridget Moran standing beside a log house [Mary John's house?]
  • Mary John, portrait - profile
  • Bridget Moran and Mary John with their arms on each others shoulders
  • Mary John wearing a blanket (blue with red caribou on back)
  • Mary John, unidentified woman (Mary John's daughter?) and Bridget Moran in Mary's home
  • Justa Monk, and Bridget Moran side by side in a bookstore
  • Bridget Moran and Mary John in embrace [photo courtesy of The Citizen newspaper]
  • Dinner party featuring Bridget and seven unidentified woman sitting around a table
  • Bridget Moran standing beside a car
  • Bridget Moran standing in front of Metlakatla Fire Department sign
  • Bridget Moran standing in front of Metlakatla Lake (?)
  • Unidentified woman standing in front of Metlakatla Fire Department sign
  • Unidentified woman standing in front of Alaska distance signage
  • Bridget Moran standing outside of St. Paul's Anglican Church Learning Centre
  • View of two buildings in midground and large mountain range in background
  • View of boats tied at a dock on a lack with a mountain range in the background
  • Bridget Moran working on her computer
  • Bridget Moran on a small boat, a slight wake can be seen in the water in the background
  • View of village in background, lake in foreground
  • View of lake and mountains in background
  • Dog beside Bulkley River waterfall and traditional fishing territory in Moricetown Canyon
  • Bridget Moran sitting on bench beside Bulkley River waterfall and "Montier Booth" in Moricetown Canyon
  • Nisga'a Government Administrative Building
  • Bridget Moran and unidentified man standing outside Nisga'a Government Administrative Building
  • Bridget and two friends having lunch in Newton
  • Two women standing in a mall
  • Three women posing together for photo
  • Landscape perspective featuring cross country skiing trails and farm land
  • Village on a bay
  • Bridget Moran standing beside a decorative fruit platter featuring a carved elephant
  • River and power lines
  • Coloured map of Nisga'a Memorial Lava Bed Park
  • Nisga'a Memorial Lava Bed Park (?)
  • Bridget Moran at beginning of suspension bridge featuring a sign reading "Use of bridge at your own risk" Gitwinksihlkw Band Council
  • Sign: "Moricetown Canyon Rules"
  • Moricetown Canyon featuring Bulkley River waterfall and fishing territory
  • Moricetown Canyon featuring Bulkley River waterfall and fishing territory
  • Moricetown Canyon featuring Bulkley River waterfall and fishing territory
  • Bridget Moran and unidentified man standing in front of new building
  • Unidentified [new] building
  • Bridget Moran coming out of Long House entrance
  • Farmland landscape
  • Justa Monk autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing, Elders in background
  • Justa Monk and Bridget Moran at a Justa: a First Nations Leader book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing at Mosquito Books, Prince George, Paul Ramsay in background
  • Bridget Moran at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran at a book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing, Elder in background
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing, Elder in background
  • Bridget Moran and a group of three unidentified women
  • Bridget Moran with a First Nations button blanket featuring thunderbird and killer whale designs
  • Bridget Moran with a First Nations button blanket featuring killer whale design
  • Bridget Moran outdoor portrait
  • Bridget Moran indoor portrait
  • Bridget Moran balcony portrait
  • Justa Monk and Premier Mike Harcourt
  • Bridget Moran in UNBC regalia for receipt of Honourary Law Degree (1995)
  • Mary John and Bridget Moran at a book signing for Stoney Creek Woman
  • Bridget Moran autographing Judgement at Stoney Creek at a book signing
  • Bridget Moran with a First Nations button blanket featuring thunderbird, wolf and killer whale designs
  • Mary John receiving the Order of Canada (1997) for outstanding service to her community
  • Bridget Moran with Mike Harcourt, both wearing cowboy hats (colour laser copy)
  • Mary John and Bridget Moran at a book signing for Stoney Creek Woman
  • Mary John and Bridget Moran at a book signing for Stoney Creek Woman
  • 27 colour negatives featuring a trip to Metlakatla and Moricetown
  • Envelope containing 15 duplicate photographs
  • 25 colour negatives featuring Justa book signing event at Mosquito Books.
2008.3.1.024 · File · 1992-1995
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Letter to Bridget Moran from Edel Toner-Rogala, Director, Prince George Public Library re: donation of A Little Rebellion (Dec. 17, 1992)
  • Book review of Stoney Creek Woman (date unknown)
  • Book review of Judgement at Stoney Creek (date unknown)
  • Letter from Viola Thomas, Native Publications Coordinator/Fieldworker and Sadie Kuehn, Managing Editor/Project Developer for Native Programs, Legal Services Society re: first annotated listing of First Nations Legal Resources (Jan. 11, 1993)
  • Order form for the First Nations Resource Guide
  • Photocopy of a cheque for $5,000 (Jan. 7, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Richard Brownsey, Director, Cultural Services Branch, Province of British Columbia re: funding (Jan. 8, 1993)
  • Newsletter from Brian Gardiner, MP (Jan. 8, 1993)
  • Newspaper clipping: "Community service medals awarded" by Paul Strickland (date unknown)
  • Letter to Bridget Moran from Doreen (?) re: thank you (Feb. 8, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Craig (?) re: thank you (Jan. 1, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Marion Jones re: genealogy (Jan. 12, 1993)
  • Thank you note to Bridget Moran from Jan Timberlake (Jan. 20, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Ann Johns, Chairperson, Equal Justice For Women re: congratulatory wishes on the creative writing grant (Feb. 17, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Helen De Groot, Executive Director, Phoenix Transition Society re: thank you (Jan. 21, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from barb Emery, Young Writers' Committee '94 re: participating in Young Writers' Week in Terrace, BC (1993)
  • Letter to Bridget Moran from Mary Ellen Kelm re: meeting time (Jan. 12, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Gordon Ingalls, Chairman, Board of School Trustees, School District No. 57 re: complimentary copy of The Carrier of Long Ago (Oct. 22, 1992)
  • Thank you card to Bridget Moran from SFU (1993)
  • Pamphlet from New Caltec Campus Conference re: Raising Awareness of Social Issues: An Informed Look at the Classroom Mosaic (Feb. 8 - 11, 1993)
  • Advertisement for Stoney Creek Woman and A Little Rebellion (Pulp Press, Spring 1993)
  • Review of A Little Rebellion from Bob Harkins (CKPG TV and radio, Dec. 17, 1992)
  • Letter to Bridget Moran from Darlene Marzari, Minister of Tourism and Minister for Culture re: grant from Project Assistance for Creative Writers (Dec. 23, 1992)
  • Newspaper clipping: "One person can make a very big difference" (The Guardian, Hospital Employees' Union, March 1, 1993)
  • Note to Bridget Moran from The Canada Council for the Arts re: receipt of application (Feb. 16, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Diane Ally, Writing and Publishing Section, The Canada Council of Arts re: A Little Rebellion accepted to the Public Readings Programme (Feb. 3, 1993)
  • Thank you letter to Bridget Moran from Nena Joy (Feb. 25, 1993)
  • Newspaper clipping: "National Book Un-Festival Week" (Cariboo Observer, April 7, 1993)
  • Advertisement for "Project Friendship"
  • Congratulatory card to Bridget Moran from Doug and Mayo
  • Bob Harkins comment re: Bridget Moran and Mary John receiving the Governor General's Award for Community Service (April 5, 1993)
  • Congratulatory letter from Brian Lam, Managing Editor, Arsenal Pulp Press re: Bridget Moran and Mary John receiving the Governor General's Award for Community Service (April 2, 1993)
  • Thank you letter to Bridget Moran from Shannon Smith (April 1993)
  • Thank you letter to Bridget Moran from Myra Rutherdale re: attending Canadian Women's History class at UNBC (April 23, 1993)
  • Thank you letter to Bridget Moran from Margaret (April 18, 1993)
  • Newspaper clipping: "Authors Reading" (Valley Sentinel, April 27, 1993)
  • Newspaper clipping: "Pulp author 'too busy to attend Summit'" (Pulp Poop, Spring 1993)
  • Advertisement for Stoney Creek Woman, Judgement at Stoney Creek, and A Little Rebellion (Arsenal Pulp Press)
  • Remembrance card for Winnifred Agatha Bernier
  • Telephone messages for Bridget Moran re: date for the Bill Good show (May)
  • Letter to Bridget Moran from Diane Weismiller and Barbara Emery for Young Writers' Committee re: invitation to Terrace and District Teacher-Librarians' Assocation's Young Writers' Week
  • Bookmarks advertising Stoney Creek Woman, Judgement at Stoney Creek, A Little Rebellion, and Justa (Arsenal Pulp Press)
  • Birthday wishes and a biography of Bridget Moran
  • Advertisement for Judgement at Stoney Creek
  • Letter from Brian Gardiner to his constituents with a photo of Bridget Moran and Mary John receiving the Governor General's Award for Community Service at Mosquito Books, Prince George, BC (May 1993)
  • Newspaper clipping: "Author Finds Success in Her Sixties" by Ruth Scoullar (Observer, date unknown)
  • Newspaper clipping: "Book chronicles stormy career in social work" by Sydney Jones (The Kamloops Daily News, May 31, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Murray Mohur (?) re: article (July 5, 1993)
  • Letter to Bridget Moran from Sue Trhalley (?) re: contacting Irene Rothenburger (date unknown)
  • 1992 and 1993 Sales for multiple School Districts
  • Study Question for A Little Rebellion
  • Textbooks for a class with A Little Rebellion as one of the selections
  • Letter to Bridget Moran from Rosalie Goldstein re: attending Social Work classes (Oct. 14, 1995)
  • Press release: "B.C.'s Welfare Controversy: The Other Side of the Story" (Arsenal Pulp Press, July 1993)
  • Advertisement for A Little Rebellion
  • Letter to Bridget Moran from Dick Splane(?) re: review of A Little Rebellion; review is attached to the letter (Sept. 18, 1993)
  • Advertisement for the UBC Social Work Alumni Division Annual General Meeting with Bridget Moran speaking (Oct. 21, 1993)
  • Newspaper clipping: "Let's Stop slandering welfare recipients" by Bridget Moran (The Vancouver Sun, July 29, 1993).