Consists of two letters written in Traditional Chinese, likely sent in the same accompanying single envelope, to Hwong Leeyau in Victoria, BC. The letters were sent by Canglee and Yangkou in Anyox, BC on Sept. 19.
Letter 1:
Brother Leeyau,
The job market is bleak in Anyox. The copper [mining] is gone and there is no revenue. Job firing and rate reduction happened time and again. There are countless people with no jobs and countless people getting out of town. The brothers from our village are working now but their working days seem numbered. I have no job now and I am thinking of leaving town. I want to ask you whether there are jobs in Victoria.
Canglee
Posted on Sept. 19 with an address for mail in Anyox
Letter 2:
Brother Leeyau,
Leeyu came by bus to my place on the 9th. He wanted to work in a restaurant but there is no such a job for him. Now he's working for a white person and the pay is $18 a week. The job market is very slow in our city and it's very hard to find a job. One should save a lot of money so that once there is a chance you can make progressed quickly. I got a letter from Kwang Wei yesterday, telling me he and Mr. Chiang created a company of iron and copper in Vancouver, right by Sinfualo [transliteration - might be a restaurant]. He asked me to invest in and also work for the company. I like this business very much and talked with the stakeholders on my side. They said I can by no means leave the shop. To think about it, my business is actually very stable. I had a hard time to decide. As the saying goes, you can't split one body for two jobs. I finally declined their offer by writing and I let you know about it.
Yangkou
Sept. 19
Also includes accompanying modern translation sheet for the letters.
Historically interesting letter from George Hills (1816-1895), the first Anglican bishop of British Columbia (in 1860-1892). The letter contains an extensive quote from the letter by Rev. James Reynard, who built the famous St. Saviour church in Barkerville. Written in the midst of the construction, the letter describes the process: "I have just had an interesting letter from Cariboo in which Mr. Reynard details his recent trials, his difficulty in getting his church built which some have opposed - he had however been at last rewarded by being able to make a start. He says "as a result of all these efforts we do start tomorrow. I am paying two clever builders ten dollars (2 £) a day each to superintend, make foundations & doors, windows, and on Tuesday next I call "a Bee". The freshet has put many men out of work & I have had many offers of free labour. I am under obligation to pay 500 dollars (100 £) as soon as possible for the lumber & the baland 1545 dollars (310 £) by installments. All the church proceeds will be devoted to reduce this and therefore I shall still be almost beggared for another year. I hope soon to send you a sketch of the Church among the Golden Hills." This letter is dated Oct. 10..." Hill also expresses his gratitude "for the kind mention of the Columbia Mission in your interesting work & for the response which you name. It will do if you send the amount you have received to us at the end of the year."
Letter is addressed 70 Upper Berkeley St., London, 23 November 1869.
File consists of documents regarding Joseph Tappage, also known as Sousa Thappage, Joseph Vernon Tapage, Joe Merrienne, or Joseph Thapage. Includes:
- Lynette Harris, "Joseph Tappage: A Case Study of a Metis Employee of the Hudson's Bay Company at Fort George, 1887-1910", 2009
- Robin Fairservice, "An Early South Fort George Pioneer", 2014
File consists of two letters written by John McCormick to a friend describing his experiences in Barkerville and the gold mining conditions on Williams Creek.
Sem títuloItem consists of a letter written by John McCormick to a person named James; it is not made clear if James is a friend or relative. In both his letter to James, John McCormick makes several references to Victoria. His familiarity with Victoria suggests that he may have travelled from Victoria to Barkerville to mine for gold. In his letters to James, John McCormick describes having no money and living under poor conditions. He mentions the great fire that swept through Barkerville and that he lost nothing due to its distance from his house. McCormick also mentions that the Indians are dying quickly of Small Pox in Victoria.
Item consists of a letter documenting Johns McCormick’s experiences at Williams Creek in Barkerville during the winter of 1869. He describes the poor gold mining conditions on Williams Creek and his hopes for future prosperity.
Item is a 14 Nov. 1912 receipt of products purchased from John A. Fraser & Co., Ltd. of Quesnel, B.C., "dealers in general merchandise and lumber". The buyer was Tom Styner[?].
These documents are contemporary transcriptions of Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journals. The accuracy and completeness of these transcriptions are not verified. Some post journal transcriptions are missing.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This document is a contemporary transcription of a Hudson's Bay Company Fort George (New Caledonia) post journal. The accuracy and completeness of this transcription is not verified.
This 75th anniversary history of the Quest Club presented by Margaret Moffat and Joan Grainger at a celebratory luncheon held at Esther's Inn on October 12th, 1999 was gleaned from the History of the Quest Club prepared by Joy McMillan and Joan Grainger in 1984 for the 60th Anniversary of the Quest Club, and from Minutes of the Quest Club meetings up to 1999.
The Quest Club was started by six Prince George women who quested for more information in all fields of knowledge.
Item is two photocopied chapters from Gwen Abram's biographical manuscript entitled "Bone to Soup: A Memoir by Gwen Abram". The chapters are titled "Wood and Snow: Adventures in Prince George; Walls Come Tumbling Down" and "Fun at College: Prince George college sit-in".
Item is a GTPR banquet menu. Printing on recto reads “Menu G.T.P.R. Banquet To Sir Charles Rivers Wilson and President Charles M. Hays of the Grand Trunk Pacific Railway Company Given by The Prince Rupert Board of Trade at the Prince Rupert Inn Saturday, August 21st, 1909”.
Two duplicate booklets for the "Government auction sale of property at Prince George, Fort George, and South Fort George". Both booklets are variously annotated with different numbers (bid prices? final sale amounts?) next to listed lots to be sold.
Item is a single-page mimeographed list of free miners' licenses dating from May 31st, 1928.
Item is a brochure promoting the 150th anniversary of Fort St. James, BC. The brochure contains a history of Fort St. James.
This item is believed to be the program for the first agricultural fair in Fort George. This annual fair evolved to become what is now Prince George's British Columbia Northern Exhibition (BCNE).
Item is a 1967 annual report created by the First Memorial United Church in Vanderhoof.
This file consists of photocopy reproductions of three oral history tape transcriptions of interviews with Father Pierre Poullet of the Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI). Poullet was active in missionary work in northern BC between 1937 and [1998?] ; these transcripts mention Lower Post, Telegraph Creek, Dease Lake, McDame, Fort Nelson, Muncho Lake, and the Alaska Highway. The transcripts are titled "Earlier tape", "Tape of Lower Post", and "Tape of Fort Nelson".
File consists of eight newspaper clippings, seven of which are a series of articles on the findings of the Oxford University Ellesmere Land Expedition, with the eighth being a photograph of the Expedition’s winter quarters in Etah, Greenland. Five of the articles were written by the expedition leader, Mr. Noel Humphreys and the other two were written by members of the Expedition, Mr. Moore and Mr. Haig-Thomas. The articles were originally published in the “Times” of London but the clippings appear to be from the “New Zealand Herald”.
Sem títuloThis photocopied typescript entitled "Early Automobiles in Prince George" by Albert Bell Porter gives anecdotes and accounts relating to early automobile ownership in Prince George circa 1900-1920.
File consists of four letters from Eagle Lake Spruce Mills to the British Columbia Ministry of Railways regarding the company's construction of a logging railway.
This "Declared Tsilhqot'in title lands" pamphlet includes a map that illustrates boundaries of declared Tsilhoqot'in title lands and rights areas, as well as locations of Tsilhqot'in communities and geographical/physical land features.
Item is a Canadian Pacific Railway "CP Rail" pamphlet for ferry services in British Columbia for the following locations: Vancouver, Nanaimo, Seattle, Victoria, and Port Angeles. Also advertises an "Alaska cruise" on the Princess Patricia from Vancouver to Skagway, with stops at Prince Rupert, Ketchikan, Wrangell, Juneau, and Bartlett Cove.
File consists of three business letters and one telegram sent by W.F. Smith in 1914 from Smithers, Prince George, and Fort George.
Item is a course selection guide for Grade 8 courses at Cassiar Secondary School from 1983-1984.
File consists of Ernie Kaesmodel's copy of "Cariboo Chronicles" by John Roberts. The booklet is signed by the author. The booklet is accompanied by a letter from Rip Kitchen to Ernie Kaesmodel regarding the "Cariboo Chronicles" booklet and provides other local historical anecdotes.
Item is an programme for the Canadian Schools Curling Championship that occurred at the Prince George Coliseum in Prince George, BC between February 20-24, 1961.
Item is a Canadian Pacific Railway document with a "Passenger trains line up of No. 2 & No. 12 - In & Out" from 6 October 1970. Includes names and codes of train cars.
This Canadian National Railways trip passes book is believed to have been created and maintained by the Office of the Locomotive Foreman (Boston Bar). CNR pensioners, employees, and employee dependents were eligible for types of trip passes for travel on CNR trains (annual, long service, and trip passes). The use of these passes were recorded in this log book, organized alphabetically by the last name of the employee with alphabetical dividers. Each employee's section includes the employee's starting date of employment, pass destination information, the pass number provided, the date the pass was received, and the signature of the traveller. Some employee sections also contain inserted CNR pass forms and other inserted documentation that include personal information. Numerous other textual materials have been inserted at the beginning and end of the log book, including CNR circulars, policy documents, blank forms, and inter-departmental correspondence regarding pass policies as well as inquiries about specific employees.
This Canadian National Railways (CNR) Office of the Locomotive Foreman (Boston Bar) log book from 1958-1960 contains daily descriptions of weather, train timings, inspections, and issues arising. Also includes accountings of diesel units arriving and departing at Boston Bar.