Typed annotation on recto: "Old Hudson Bay Company storhouse [sic] at Fort St. James, B.C." Cow grazing in front of a large, white, two-story building with a ladder on its roof. Wood fence, smaller second building, and forest hillside can be seen in background.

Typed annotation on recto: "Fort St. James H.B.Co. Post Stuart Lake, B.C." Photograph depicts a variety of numerous white buildings enclosed behind wood fence. Field in foreground, distant hills in background.