Showing 131 results

Archival description
78 results with digital objects Show results with digital objects
2008.3.1.16.5 · Item · 13 May 1989
Part of Bridget Moran fonds

Handwritten annotation on recto: "Bridget Moran thanks the B.C. Historical Federation for recognizing her as best author of 1988." Moran stands behind microphone, holding award. Don Sale and Naomi Miller of the B.C. Historical Federation Writing Competition Committee stand in background.

2008.3.1.16.4 · Item · 12 May 1989
Part of Bridget Moran fonds

Handwritten annotation on recto: "Bridget Moran receives the Lieutenant - Governor's Medal for Historical Writing from His Honour David C. Lam in Government House, May 12, 1989." Lieutenant Governor Lam stands in formal attire on left, shaking hands with Moran. Two woman stand in background.

2008.3.1.22.62 · Item · [ca. 1990]
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts Bridget Moran seated at table covered with copies of 'Judgement at Stoney Creek'. Three copies of 'Stoney Creek Woman' are also displayed on table. Bookshelves in background. Photo believed to have been taken at same location as items 2008.3.1.17.1, 2008.3.1.17.2, and 2008.3.1.19.4.

2008.3.1.022 · File · 1979-1997
Part of Bridget Moran fonds

File consists of 68 photographs and newspaper clippings. The newspaper clippings include "Bravo" (Time Colonist, Dec. 1, 1996) and "Bridget looks back into the eye of storm" (The Citizen, Feb. 21, 1983). The photographs consist of:

  • [Entrance to] The Sanatorium - Fort Qu'Appelle, July 6, 1979
  • [Trades Shop at] The Sanatorium - Fort Qu'Appelle, July 6, 1979
  • Bridget Moran standing beside a log house [Mary John's house?]
  • Mary John, portrait - profile
  • Bridget Moran and Mary John with their arms on each others shoulders
  • Mary John wearing a blanket (blue with red caribou on back)
  • Mary John, unidentified woman (Mary John's daughter?) and Bridget Moran in Mary's home
  • Justa Monk, and Bridget Moran side by side in a bookstore
  • Bridget Moran and Mary John in embrace [photo courtesy of The Citizen newspaper]
  • Dinner party featuring Bridget and seven unidentified woman sitting around a table
  • Bridget Moran standing beside a car
  • Bridget Moran standing in front of Metlakatla Fire Department sign
  • Bridget Moran standing in front of Metlakatla Lake (?)
  • Unidentified woman standing in front of Metlakatla Fire Department sign
  • Unidentified woman standing in front of Alaska distance signage
  • Bridget Moran standing outside of St. Paul's Anglican Church Learning Centre
  • View of two buildings in midground and large mountain range in background
  • View of boats tied at a dock on a lack with a mountain range in the background
  • Bridget Moran working on her computer
  • Bridget Moran on a small boat, a slight wake can be seen in the water in the background
  • View of village in background, lake in foreground
  • View of lake and mountains in background
  • Dog beside Bulkley River waterfall and traditional fishing territory in Moricetown Canyon
  • Bridget Moran sitting on bench beside Bulkley River waterfall and "Montier Booth" in Moricetown Canyon
  • Nisga'a Government Administrative Building
  • Bridget Moran and unidentified man standing outside Nisga'a Government Administrative Building
  • Bridget and two friends having lunch in Newton
  • Two women standing in a mall
  • Three women posing together for photo
  • Landscape perspective featuring cross country skiing trails and farm land
  • Village on a bay
  • Bridget Moran standing beside a decorative fruit platter featuring a carved elephant
  • River and power lines
  • Coloured map of Nisga'a Memorial Lava Bed Park
  • Nisga'a Memorial Lava Bed Park (?)
  • Bridget Moran at beginning of suspension bridge featuring a sign reading "Use of bridge at your own risk" Gitwinksihlkw Band Council
  • Sign: "Moricetown Canyon Rules"
  • Moricetown Canyon featuring Bulkley River waterfall and fishing territory
  • Moricetown Canyon featuring Bulkley River waterfall and fishing territory
  • Moricetown Canyon featuring Bulkley River waterfall and fishing territory
  • Bridget Moran and unidentified man standing in front of new building
  • Unidentified [new] building
  • Bridget Moran coming out of Long House entrance
  • Farmland landscape
  • Justa Monk autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing, Elders in background
  • Justa Monk and Bridget Moran at a Justa: a First Nations Leader book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing at Mosquito Books, Prince George, Paul Ramsay in background
  • Bridget Moran at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran at a book signing at Mosquito Books, Prince George
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing, Elder in background
  • Justa Monk and Bridget Moran autographing Justa: a First Nations Leader at a book signing, Elder in background
  • Bridget Moran and a group of three unidentified women
  • Bridget Moran with a First Nations button blanket featuring thunderbird and killer whale designs
  • Bridget Moran with a First Nations button blanket featuring killer whale design
  • Bridget Moran outdoor portrait
  • Bridget Moran indoor portrait
  • Bridget Moran balcony portrait
  • Justa Monk and Premier Mike Harcourt
  • Bridget Moran in UNBC regalia for receipt of Honourary Law Degree (1995)
  • Mary John and Bridget Moran at a book signing for Stoney Creek Woman
  • Bridget Moran autographing Judgement at Stoney Creek at a book signing
  • Bridget Moran with a First Nations button blanket featuring thunderbird, wolf and killer whale designs
  • Mary John receiving the Order of Canada (1997) for outstanding service to her community
  • Bridget Moran with Mike Harcourt, both wearing cowboy hats (colour laser copy)
  • Mary John and Bridget Moran at a book signing for Stoney Creek Woman
  • Mary John and Bridget Moran at a book signing for Stoney Creek Woman
  • 27 colour negatives featuring a trip to Metlakatla and Moricetown
  • Envelope containing 15 duplicate photographs
  • 25 colour negatives featuring Justa book signing event at Mosquito Books.
2008.3.1.040 · File · 1974-1990
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Newspapers include: The Georgia Straight, The Province; The Indian Voice; The Toronto Globe; The Vancouver Sun Weekend Magazine; The Vancouver Sun; The Citizen; and The Nechako Chronicle each featuring articles on the Thomas inquest.
  • Report of inquiry as to cause of death of Faye Helen Huagen, Vanderhoof, B.C., December 27th, 1979.
  • Copy of Canadian Welfare #5, Sept/Oct. 1974 issue.
  • Copy of B.C. Police Commission report to Vanderhoof Mayor W.L. McLeod, November 1, 1976.
  • Copy of letter from Helen Jones, Secretary of Stony Creek Indian Homemakers Club to the Honourable Garde Gardom, Attorney General of the Province of British Columbia regarding Richard Redekop (November 19, 1976).
  • Draft version (includes annotations) of "Introduction" to Judgement at Stoney Creek sent to Bridget Moran from Mayo Moran, (Feb. 1990).
  • Handwritten draft of a letter written to Vanderhoof Mayor Bill McLeod
  • Copy of handwritten letter from Helen Jones [Secretary of Stony Creek Indian Homemakers Club] to Bridget Moran (?), November 22, 1976.
2008.3.1.035 · File · 1976
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Newspapers (all dated 1976) include: The Times; The Citizen; The Sun; The Vancouver Sun; The Nechako Chronicle; Maclean's magazine
  • Report titled: "A visit to Vanderhoof and Stoney Creek Reserve" by Remi J. De Roo, Chairperson, Human Rights Commission of British Columbia, September 24- 25, 1976
  • Incomplete copy of "Departmental policy - resource implications manpower services to Native people" from P.S. Hall, Branch Manager CMC Vanderhoof to W.F.J. Osborne, Sr. Manager, CMC Prince George, dated July 20, 1976.
  • Handwritten draft (?) of "Specimen Form of Verdict" supp.1/15/69
  • Excerpt from article published in "Politics: National Indian Brotherhood"
  • Report: "Inquest of Coreen Thomas, Vanderhoof, B.C. September 25, 26, 27, 28, 1976" submitted by Barbara Kobierski, Native Programs Section, Legal Services Commission.
2008.3.1 · Series · 1945-1999
Part of Bridget Moran fonds

Series consists of newspaper clippings, correspondence, photographs, pamphlets, newsletters, advertisements, contracts, notebooks, audiocassettes of oral interviews and readings, transcripts, book launch announcements, front cover mock-ups, edited drafts, manuscripts, fact sheets, poems, catalogues, bookmarks, skits, conference events programme, poster, grant applications and related correspondence, a wooden placard, handwritten notes, book reviews, inquest reports, background material, VHS recordings of classroom talks given by Bridget Moran, Mary John and Justa Monk re: her publications, and ephemera. This series contains material from all five of her publications:

  1. (1988) Stoney Creek Woman: The Story of Mary John. Vancouver: Arsenal Pulp Press.
  2. (1990) Judgment at Stoney Creek. Vancouver: Arsenal Pulp Press
  3. (1992) A Little Rebellion. Vancouver: Arsenal Pulp Press.
  4. (1994) Justa: A First Nations Leader. Vancouver: Arsenal Pulp Press.
  5. (1996) Prince George Remembered. Prince George, British Columbia: Moran Publishing.
    This series also consists of, but is not limited to, a number of unpublished manuscripts and drafts and/or writing contest submissions also written by Bridget Moran, such as:
    • "Mary and Me" (ca. 1998)
    • "Where Winds Come Sweet" (ca. 1981)
    • "The Horizontal Land" (ca. 1992)
    • "The Summer of '81"
    • "The Relief Cheque" (ca. 1998)
    • "The Case of the Box of Matches" (ca. 1987)
    • "Unholy Deadlock" (ca. 1990)
    • "The Numbers Game"
    • "Reflections on Theme" (ca. 1967)
    • "Come Hell or High Water" (ca. 1976)
    • "Man Alive"
    • "The Deadbeat Mystique"
    • "Hell on Wheels"
    • "Backstairs at the Palace"
    • "James MacCallum" (ca. 1984)
    • "Hushaby, Baby" (ca. 1981)
    • "The Decline and Fall of Mr. Sullivan"
    • "Case History of a Gadfly"
    • "Welfare and the Good Life"
    • "Childhood Memories" (ca. 1976)
    • "The Three Musketeers" (ca. 1974-75)
    • "A Child's Christmas in Saskatchewan" (ca. 1979)
    • "Diary of Success Homecoming"
    • "My Old Flame" (ca. 1992)
    • "O Ye Dry Bones" (ca. 1996)
    • "Supper, Little Children" (ca. 1983).
2008.3.1.039 · File · 1998
Part of Bridget Moran fonds

File consists of article by The Free Press: "New Judgement on old book" by Frank Peebles, Oct. 4, 1998 and a reprint order form for customers of Arsenal Pulp Press.

2008.3.1.22.36 · Item · [ca. 1995]
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts sign in foreground outlining rules and restrictions for behaviour at Moricetown Canyon. Traditional fishing territory visible behind sign at waterfall in the Bulkley River, B.C. Highway and buildings can be seen in background.

Sophie Thomas
2008.3.1.209.3 · Item · [1988 or 1990]
Part of Bridget Moran fonds

Item is a recording of an interview that Bridget Moran conducted with Elder Sophie Thomas and Elder Mary John on the circumstances surrounding the death of her niece, Coreen Gay Thomas who was hit by a car in Stoney Creek in 1976 by a white man. During the interview they are joined by Elder Mary John who also answers questions about Coreen’s death. In the remainder of the interview Bridget asks Sophie about her own life; Sophie talks about being “married off” at 16 years of age; and experiences at the residential school at LeJac.

Audiocassette Summary

Side 2
00’05” Moran asks Sophie about the night that Coreen died and how Sophie learned the news

06’00” Sophie explains who came and told her the news. Sophie describes having to go to the morgue and assisted the nurses in preparing Coreen’s body for burial before being brought back to the reserve for the funeral. Sophie recalls telling the youth who were witnesses to the accident to speak the truth when being interviewed by the RCMP.

07’00 Sophie talks about her reaction to hearing that there was not going to be an inquest into Coreen’s death. She talks about her decision to fight against this and recalls how she notified the BC Association of Indian Homemakers requesting its assistance and how it sent a representative member Kitty [Bell] with the BC Indian Homemakers who interviewed Sophie, other Stoney Creek members and accident witnesses and that a letter was sent to the Coroner urging an inquest. Bridget refers to an article in the PG Citizen newspaper quoting Sophie on her desire for an inquest and they discuss the context of this quote. Sophie talks about her encounter with the Judge to request an inquest. She talks about how he [Judge Eric Turner] had himself caused a hit and run accident and how this may have initially been his rationale not to have an inquest into Coreen’s death.

15’00 Bridget asks about how Coreen’s parents found out about the accident and why the RCMP didn’t notify them. Sophie and Mary John discuss the questioning of Coreen’s sister [Marjorie who was with Coreen at the time of the accident] at the RCMP headquarters in Vanderhoof. Mary John joins the interview and Bridget asks her how she found out about Coreen’s death.

20’00 Both Sophie and Mary talk about Coreen, that she attended St. Joseph’s School to Grade 7. They note she babysat for families in the community. Sophie notes that Coreen and her boyfriend were planning to marry after the baby was born as “that was our custom” and had bought their wedding rings. He was at the Williams Lake Stampede at the time of the accident.

Tape turned off momentarily.

24’00 Bridget then interviews Sophie about her own early married life and about getting married at age 16 and the reasoning for this. Sophie explains that she did not want to get married but that the ‘watchman’ [at the Lejac school] insisted she get married as she couldnot remain at the school. Sophie explains that was the ‘school law’ as the school didn’t want to keep them after age 16; Bridget surmises that it may have been the policy of the Department of Indian Affairs so as not to pay for further education. Sophie notes it was 1932 when she married [Maurice Thomas]; that she didn’t know her husband before; that he was 25 years old and from another village. She explains they got married and she spent 2 days at her mother-in-law’s house alone before joining him. They lived in a log cabin on his grandfather’s land.

29’00 Bridget then asks about the role of the ‘watchman’ at the school; about whether the priests (Father Coccola and Father Joseph) thought it was appropriate to marry off young girls. Sophie recalls the time at the school when she ran off; she notes that ‘religion was so strong’ that they had to get married. She recalls the strictness of the school and how pupils were punished by the priests; she refers to some boys being tied down and lashed.

33’00-34’00 Sophie notes her maiden name was George. She recalls how at the time of her wedding that the priest [?] wanted to have a ‘free dance’ for her wedding as entertainment. She remarks how odd the custom was to her; she explains that there is no dancing at a native wedding.

End of Side 2

2008.3.1.003 · File · [19-]
Part of Bridget Moran fonds

File consists of Misc. typewritten notes under the following titles: the name "Nulki Lake," indian medicine, alcohol on reserve, housing on reserve, T.B. on reserve, indian agent, the Watchmen, the Church, alcohol, and families on Stoney Creek; typewritten notes under the following titles: early life, ancestors, Mary's childhood (racism), Mary's childhood (menstruation), Mary's childhood (the 1918 Flu), Mary's childhood (on the trapline), Mary's childhood (the trapline), Mary's childhood (her first coat), Mary's childhood (Christmas), and Mary's childhood (camping out and going to a Potlach); typewritten notes under the following titles: Mary's school days, childbirth, school life of Mary's kids, Mary's marriage, Lazarre's mother, marriage - housing, marriage - children, marriage - shopping in town, marriage - finances, marriage - work, work - depression, Indian Agent, marriage - hard work, camping, Lazarre's cabin at Wedgewood, doing hides, social life, whites, survival, Lazarre's family, Indian Agent and department of Indian Affairs, politics on reserve, citizen of the year, Catholic school, hides, potlach, siblings, net fishing, and changes; Lejac School: Thesis "And Then We Prayed" (pages 1 - 9) and questions for Mary.

"Stoney Creek Woman" Album
2008.3.1.016 · File · 1987-1991
Part of Bridget Moran fonds

File consists of:

  • Photographs of Mary John and Bridget Moran autographing copies of Stoney Creek Woman at Woodward's book store (taken by David Mah May 27, 1989); Mary John and Bridget Moran at a book signing at Mosquito Books, Prince George, BC; His Honour David C. Lam congratulating Bridget Moran for her award winning book, Stoney Creek Woman; Bridget Moran receives the Lieutenant-Governor's Medal for Historical Writing from His Honour David C. Lam in Government House, May 12, 1989; Bridget Moran thanks the BC Historical Federation for recognizing her as Best Author of 1988; Mary John and Bridget Moran at their first book signing at Mosquito Books, Prince George, BC. (Nov. 12, 1988); Bridget Moran receives a Certificate of Merit from Don Sale and Naomi Miller of the BC Historical Federation Writing Competition Committee (May 13, 1987); Bridget Moran and an unidentified woman stand in front of a Prince George BC U.W.C. banner; Bridget Moran and two unidentified women stand side by side;
  • BC Book Prize medal (silver decal)
  • Copy of newspaper clipping: "Book nominated again" (The Citizen, April 11, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "City if focal point" (The Citizen, April 26, 1989)
  • Photocopy of book cover: Stoney Creek Woman Sai'k'uz Ts'eke: The Story of Mary John by Bridget Moran
  • Publisher's introduction to Stoney Creek Woman and a brief author's biography on Bridget Moran produced by Tillacum Press.
  • Letter from Christy Siegler, Talon Books Ltd. to Roseanne Moran re: Bridget's manuscript for Stoney Creek Woman (Sai'k'uz Ts'eke) (March 24, 1988)
  • Memorandum of Agreement between Mary John and Bridget Moran re: allocation of potential proceeds from the publication of Stoney Creek Woman; agreement witnessed by Winnifred Burnier(?)
  • Letter from Linda Field, Editor Pulp Press International to Bridget Moran informing Ms. Moran that Tillacum Library will be publishing Stoney Creek Woman (May 26, 1988)
  • Signed Author Contract between Arsenal Pulp Press Book Publishers Ltd. and Bridget Moran (June 3, 1988)
  • Letter from Brian Lam, Manager Pulp Press Book Book Publishers, to Bridget Moran which accompanied Author Contract (June 6, 1988)
  • Copy of letter from Bridget Moran to Brian Lam and Linda Field re: division of monies received from publication of book and other items pertaining to publication of Stoney Creek Woman (June 14, 1988)
  • Copy of first (?) cheques received by Mary John ($70) and Bridget Moran ($30) from Arsenal Pulp Press Ltd. (July 14, 1988)
  • Copy of newspaper clipping: photo of George Sipos and his family standing outside of Mosquito Books bookstore (BC Bookworld, Winter 1988); excerpt from the School Bulletin newsletter re: launching of Bridget Moran's book Stoney Creek Woman (Nov. 2 1988)
  • Copy of newspaper clipping: photo of George Sipos and Mayo Moran in a play (The Prince George Citizen, April 22, 1987)
  • Copy of newspaper clipping: "Spread the word: It's funny" (April 24, 1987)
  • Copy of newspaper clipping featuring photograph of four young people including Roseanne Moran
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for the book launch of Stoney Creek Woman at Mosquito Books
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for the book signing for Stoney Creek Woman at Mosquito Books
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for the book Stoney Creek Woman (BC Bookworld, Autum 1988)
  • Copy of newspaper clipping: reporting on the success of the book launch of Stoney Creek Woman at Mosquito Books (School District #57 Bulletin, Nov. 23, 1988)
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for Pulp Press Book Publishers featuring Stoney Creek Woman (BC Bookworld, Winter 1988)
  • Copy of newspaper clipping: news release for the book Stoney Creek Woman: The Story of Mary John (Pulp Press, Fall 1988; Spring 1989)
  • Letter from Bob Harkins to Bridget Moran re: his review of Stoney Creek Woman which aired on CJCI/620 on Dec.1, 1988
  • Copy of letter to June Higgins-Chan from George Sipos re: recommendation of Bridget Moran for the 1989 Jean Clark Local History Award. (Jan. 18, 1989)
  • Invitation to the Jean Clark Local History Award presentation (1989)
  • Copy of newspaper clipping: "Indian insight offered" (The Prince George Citizen, Jan. 3, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "Bridget still making history" (The Prince George Citizen, Jan. 20, 1989)
  • Letter from June Higgins-Chan, Chief Librarian Prince George Public Library, to Bridget Moran re: Ms. Moran's nomination for the 1989 Jean Clark Local History Award (Jan. 24, 1989)
  • Letter to Joan Jarmin, Prince George Public Library, from Brian Gardiner, MP Prince George-Bulkely Valley, re: invitation to 1989 Jean Clark Local History Award Presentation. (Jan. 30, 1989)
  • Letter of congratulations from "six woman NDP MLAs", Darlene Marzari, Anita Hagen, Lois Boone, Jan Pullinger, Anne Edwards and Joan Smallwood to Bridget Moran re: Ms. Moran's receipt of the Lieutenant-Governor General's prize for Stoney Creek Woman (April 13, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: advertisement for book signing of Stoney Creek Woman at Mosquito Books
  • Copy of newspaper clipping: Open invitation to all women to attend a Breakfast in celebration of International Women's Day, '89 featuring special guests including Bridget Moran. (March 11, 1989)
  • Copy of newspaper clipping featuring photograph of Bridget Moran standing beside a table of seated women at the International Women's Day breakfast (The Prince George Citizen, March 13, 1989)
  • Typewritten notice advertising a book signing by Bridget Moran and Mary John at the Whuneez Society
  • Copy of newspaper clipping: "Woman from Stoney Creek" (Kahtoo - The Voice of BC's First Nations, March 6, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "Women's breakfast sold out"
  • Handwritten note to Bridget Moran from Bruce Northey re: inclusion of Stoney Creek Woman in a CNC course (Jan. 18, 1989)
  • Copy of newspaper clipping: "City author honoured" (The Prince George Citizen, March 21, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Naomi Miller, Competition Chairman, BC Historical Federation re: submission of Stoney Creek Woman to the BCHF Competition for Writers of British Columbia History (Jan. 16, 1989)
  • Handwritten letter to Bridget Moran from Naomi Miller re: presentation of Lieutenant Governor's Medal for Historical Writing, $300, and a Certificate of Merit (March 8, 1989)
  • Itinerary for BC Historical Federation "Journey into Yesterday"1989 conference at the Victoria Conference Centre
  • News release announcing Bridget Moran as the 1989 winner of the Sixth Annual Competition for Writers of British Columbia History for Stoney Creek Woman (March 15, 1989)
  • Information pamphlet on The Canadian National Institute for the Blind, National Library Division.
  • Letter to Bridget Moran from Barbara Freeze, Manager Cataloguing & Acquisitions, The Canadian National Institute for the Blind National Library Division re: permission to transcribe into recorded sound and/or braille Stoney Creek Woman (June 7, 1990)
  • Handwritten letter to Bridget Moran from Winnie Thomson re: personal correspondence
  • Letter of thanks from retail clerk Midge Kim to Bridget Moran re: gift of Stoney Creek Woman (April 21, 1990)
  • Letter of thanks from Bruce and John for Bridget's work with a CNC Sociology class (April 2, 1990)
  • Note of congratulations to Bridget Moran from John Straus (?) (March 15, 1989)
  • Handwritten note featuring "Sai'k'uz Ts'eke" in Carrier
  • Letter to Bridget Moran from Garry Hartley, Coordinator Curriculum Development and Implementation re: letter of congratulations for Stoney Creek Woman (May 15, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Mike re: personal correspondence (1989)
  • Letter to Mary [John] and Bridget [Moran] from Val Bjarnason re: appreciation for Stoney Creek Woman (May 26, 1989) ; carbon copy response to Val Bjarnason from Bridget Moran (May 31, 1989)
  • Copy of letter to Hon. Dim Campbell, Minister Responsible for Indian and Northern Affairs from John Matters (?) re: newly published Stoney Creek Woman (Feb. 3, 1989)
  • Letter to Mary [John] and Bridget [Moran] from Joy Inglis re: Stoney Creek Woman (April 9, 1989); carbon copy response to Joy Inglis from Bridget Moran (April 19, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Bob Strain, Vice Principal Malaspina Elementary School re: thank you for her class reading (Feb. 24, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Molly Beley re: Stoney Creek Woman ; carbon copy response to Molley Beley from Bridget Moran (June 16, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Susan re: Stoney Creek Woman (May 24, 1989); carbon copy response to Susan (June 6, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Betty Clements re: Stoney Creek Woman (Jan. 23, 1989)
  • Card written to Bridget Moran from Rosemary and John McInnis re: congratulations for winning award for 6th Annual History Competition (May 26, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Mike Gardiner, School District 48, Howe Sound, re: Stoney Creek Woman (Feb. 20, 1989)
  • Press release from Tillacum Library for Stoney Creek Woman: The Story of Mary John. (Winter 1989)
  • Newspaper clippings: "City is focal point" (The Citizen, April 26, 1989), "From the Small Presses" (book review from The Feminist Bookstore News, vol.11, no.6, March/April 1989), Book review of Stoney Creek Woman from Books in Canada (May 1989), "Mary John's life portrait of Carrier community" (Pacific Tribune, April 10, 1989)
  • Open letter from George Sipos, Mosquito Books, to BC Book Prizes, West Coast Book Prize Society re: regional significance and impact of Stoney Creek Woman (Feb. 7, 1989)
  • News release for BC Book Prizes Short List announcement featuring Bridget Moran's Stoney Creek Woman up for the Roderick Haig-Brown Regional Prize (April 5, 1989)
  • Newspaper clippings: Advertisement for the BC Book Prize nominations, "Book nominated again" (The Citizen, April 11, 1989), "City author given medal" (The Prince George Citizen, May 15, 1989)
  • Event program for the BC Book Prizes Fifth Annual Gala Awards Evening (May 13, 1989)
  • Chief's Mask Bookstore (Vancouver) advertisement for book launch for Stoney Creek Woman
  • Newspaper clipping: "Living-room chats spawn a runaway bestseller" (Vancouver Sun, April 1989)
  • Pulp Press release: Recent bestsellers: Stoney Creek Woman (summer 1989)
  • Newspaper advertisements: Woodward's Books book signing event for Stoney Creek Woman (April 29), Notice for Woodward's Books book signing event for Stoney Creek Woman (April 29), Woodward's Books book signing event for Stoney Creek Woman (May 27)
  • Newspaper cut-out: "Canada Council grant to professional artists" overview; photocopy of Bridget Moran's grant application form to the Canada Council submitted April 27, 1989)
  • Letter from Robert Richard, Awards Officer for the Canada Council, to Bridget Moran informing her that her grant application was accepted and monies will be awarded (Aug. 2, 1989)
  • The Canada Council Grant Notification (Aug. 2, 1989)
  • Invitation and handwritten notes pertaining to 60th wedding anniversary of Lazare and Mary John (June 11, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Coralee Davis, Goold 'Pioneer' Memorial Library Librarian, re: invitation to do a public reading from Stoney Creek Woman (Nov.1, 1989)
  • Newspaper clipping: "Bob Harkins: Our Town" (PG. This Week, Oct. 4, 1989)
  • Notecard from Sharon Lundquist, Houston Public Library to Bridget Moran re: renumeration and thanks for reading from Stoney Creek Woman.
  • Newspaper advertisement from Mosquito Books featuring book signing event and celebration of 1 year publication date for Stoney Creek Woman.
  • Letter from Harry Rankin, Q.C. to Bridget Moran re: thanks for a copy of the book (Nov. 24, 1988)
  • Envelope addressed to "Bridget-Famous Writer-Moran" from "Mayo-Infamous Student-Moran (1989)
  • Advertisement of Pulp Press award winning publications featuring Stoney Creek Woman (B.C. Bookworld, Summer 1989)
  • Newspaper clipping: "Stoney Creek runs deep" (B.C. Bookworld, Summer 1989)
  • Letter to Bridget Moran from L. Ann Goard re: Stoney Creek Woman (Dec. 11, 1989)
  • Recommended readings list for Junior Secondary students including Stoney Creek Woman listed as recommended non-fiction literature (New listings, Language Arts, Dec. 14, 1989)
  • Award: 1989 "The Roderick Haig-Brown Regional Prize" to Bridget Moran for Stoney Creek Woman; and handwritten note from Brian Lam
  • News release from Tillacum Library for Stoney Creek Woman (Pulp Press, Spring 1990) ; newspaper clipping announcing pending publication of Judgement at Stoney Creek (BC Bookworld, Summer 1990)
  • News release from Tillacum Library for Stoney Creek Woman (Pulp Press, Spring 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Russ re: Stoney Creek Woman (Oct. 5, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Linda L. Field re: personal correspondence (March 5, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Elizabeth Woods, Blackburn Junior Secondary School, re: thank you for class visit (April 30, 1989)
  • Letter to Bridget Moran from Learners' Event Committee, College of New Caledonia, re: author visit (May 4, 1990) ; Open invitation to "The Community Adult Education Day" at the College of New Caledonia (May 4, 1990)
  • Letter from Storefront Alternative Education to Bridget Moran re: thank you for class visit; clipping from the Storefront Alternative Education Program Review 1989-1990 re: Life Skills and a visit from Bridget Moran and Mary John
  • Brochure: "Travel with a BC Book" published by The Canadian Book Information Centre featuring Stoney Creek Woman
  • Page 3 from Bulletin (vol.6, no.13, Nov. 21, 1990) featuring the Stoney Creek Woman - Teacher's Guide.
  • Letter to Bridget Moran from Emma and Lloyd re: personal correspondence and thank you for copy of Stoney Creek Woman (Oct. 1)
  • Note card to Bridget Moran from Delores re: personal correspondence and thank you for a copy of Stoney Creek Woman
  • "Stoney Creek Woman: Teacher's Guide" by Mayo Moran, published by Tillacum Library (Vancouver)
  • Note card of thanks from Alternate Education Students to Bridget Moran re: visit to Stoney Creek (?) (June 18, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Lois Boone, MLA Prince George North, re: nomination of Bridget Moran to City's Advisory Committee. (Jan. 24, 1990)
  • Paystub for guest speaker honorarium of $125 paid to Bridget Moran for speaking to CNC Forestry students along with Mary John. (March 30, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Vera Robertson re: thank you for copy of Stoney Creek Woman
  • Letter to Bridget Moran from Tina MacPherson re: personal correspondence and thank you for a copy of Stoney Creek Woman (Sept. 16, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Debbie Hartley re: letter received from author Christie Harris re: Stoney Creek Woman (Aug. 29, 1990) ; copy of letter to Debbie Hartley from Christie Harris re: Stoney Creek Woman (July 29, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Kathi Hughes, Alternative Education Advisor Duchess Park Secondary School, re: thank you for gift of Teacher's Guide for Stoney Creek Woman and for permission to reprint the guide (Dec. 10, 1990)
  • Letter from Eugenia John to Bridget Moran re: Stoney Creek Woman (Jan. 28, 1991)
  • Review of Stoney Creek Woman in the Canadian Book Review Annual, 1989
  • Letter to Bridget Moran from Bill Graham re: request for permission to use a portion of one of Mary John's stories as one of the titles in a series of publications called Tales of Northern BC (Jan. 15, 1990)
  • Letter to Bridget Moran from Sandra Davis, English instructor Prince George Secondary School, re: thank you for hosting a workshop on March 1, 1991 District Professional Day (May 3, 1991); clipping from Pro-D day workshop offerings.
  • Letter to Bridget Moran from M.F.K. Linely, Superintendent of Schools Grand Forks School District No. 12, re: purchase order request for a copy of Stoney Creek Woman for use in district office; copy of open letter issued to Curriculum Departments re: Teacher's Guide for Stoney Creek Woman ; Pulp Press Ltd. press release re: Stoney Creek Woman: Teacher's Guide by Mayo Moran
  • Original newspaper clippings
  • Original newspaper clippings still adhered to sticky back album pages.
Tachie – Tape 1
2008.3.1.147.10 · Item · 16 Aug. 1993
Part of Bridget Moran fonds

Item is a audio interview recorded by Bridget Moran with Justa Monk's family members.

Audiocassette Summary

00’ 05” Moran is talking to Justa’s sister, Adelle. She says the old way of life is better than life today. They talk about the lack of gardens in Tachie today.

02’ 45” Adelle talks about the family history, particularly her father. She talks about their way of life when they were children. Adelle continues to talk about her past.

08’ 40” Adelle talks about the residential school and how she was upset she was when she was sent there. She talks about being punished for speaking their native language. She was at the residential school until the age of sixteen.

12’ 13” Moran asks Adelle about what she remembers about fishing. She talks about the process of fishing.

13’ 22” Adelle talks about her individual history. She talks about not getting married at all because she could not marry the man she wanted. She talks about getting tuberculosis and being in the hospital for a year. When she was released from the hospital, she moved in with a man who was abusive towards her. She talks about leaving him and moving to Prince George, eventually.

18’ 56” Adelle talks about how it was beneficial that her parents were strict. She continues to talk about her childhood, particularly Christmas.

24’ 36” Moran and Adelle talk about when Justa killed his brother. Adelle tells Moran that Justa looked after his brother’s children after he was released from prison.

26’ 08” Moran asks Adelle about whether she drank or not. Adelle says when she moved to Prince George she began to drink heavily.

27’ 35” Moran asks Theresa about the time her and Justa got married. Adelle tells Moran that Justa was the baby of the family and how his siblings ‘babied’ him, hence why his mother was so upset when he married Theresa.

31’ 00” Interview changes to Theresa’s mother. Theresa’s mother speaks in her native language most of the time and Theresa translates. They talk about her past, particularly where and when she was born. They talk about how many families lived in Tachie.

40’ 13” Moran asks about whether Theresa’s mother went to Fort St. James often before the road was built. When they went to Fort St. James, by horse, they would buy some groceries.

43’ 04” They continue to talk about Theresa’s mother’s past.

47’ 33” Moran interviews Jimmy, Justa’s brother. She begins by asking him with the road being built. He tells her life was better in the old days because it was cheaper.

50’ 10” Moran asks about the family history. Jimmy lists the siblings from oldest to youngest.

52’ 05” Jimmy tells Moran that he did not go to the residential school because his grandfather would not let him. Jimmy needed to work for the family because he was the oldest. He talks about everything being done by hand.

58’ 00” Moran asks Jimmy about the type of house that his parents lived in when he was born. He talks about his childhood and his way of life. He talks about helping building a house with his father that had no rooms.

1: 02” 53” Moran asks Jimmy when he got married. Jimmy talks about his wife’s family, particularly his father-in-law, who Justa was named after.

1: 04’ 58” Moran asks Jimmy his memories about living in Portage. He tells her he was a bad kid. He also talks about the trips he took to the surrounding areas. He tells her it was a hard life, but there were good things.

1:10’ 35” Moran asks Jimmy about any memories he has of Justa as a kid. Jimmy tells her that even as a kid, Justa was pretty smart. Jimmy would take him to collect hay. Justa was called the baby and was spoiled too much.

1: 13’ 09” Moran asks Jimmy where he was when Justa got in trouble with his brother. Jimmy said he had a feeling something bad was going to happen, so decided to go home. He talks about when he was told about the murder. Moran continues to ask about the situation, but Jimmy tells her he is still not sure what happened between Justa and John.

1:25’ 03” Jimmy talks about making his store bigger at the pressure of Indian Affiars, but it was too much to keep operating, so now there is only a store that sells junk food.

1:28’ 47” Jimmy talks about the loss of two of his children. He continues to discuss his children.

1: 34’ 36” End of tape.

2008.3.1.147.05 · Item · 17 Aug. 1993
Part of Bridget Moran fonds

Item is a audio interview recorded by Bridget Moran with Jimmy, Rosie, Nancy, and Madeline.

Audiocassette Summary

00’ 05” Continuation of interview with Jimmy. Jimmy says his grandfather is French, not German, like Justa thinks. Moran and Jimmy continue to talk about the history of his grandparents. Jimmy continues to talk about his family history. They talk about the history of their last name, Monk.

12’ 08” Interview changes to Rosie. Moran asks Rosie about her siblings and other family history. Moran asks about the history of their last name, Monk. She believes her descendants are French. They continue to talk about her family history.

19: 22” Moran asks Rosie about the time Justa murdered John. Rosie talks about the situation candidly. She talks about John’s family life.

26’ 30” Moran asks Rosie about attending residential school. Rosie says school was alright for her, that they looked after them. She came home after six years.

28’ 30” Rosie talks about traveling around with her father because he worked many different jobs.

29’ 55” Rosie talks about getting married, how she got to choose her own partner, instead of having it arranged. She discusses her children.

32’ 05” Moran asks if Rosie had a good childhood. Rosie says yes, but her parents were strict. She remembers her father having to pay a land tax because they did not live on reserve land. She continues to talk about her childhood.

37’ 16” Rosie talks about life in residential school. Nancy says the nuns were kind; that they had to punish them if they spoke their native language.

38’ 50” Interview changes to Nancy. Moran asks about the history of their last name, Monk. They talk about her family history.

45’ 43” Moran asks Nancy about the time Justa killed his brother, John. Nancy talks about what she can remember.

47’ 32” Moran asks Nancy about the death of her brother, Teddy. She tells Moran the story she was told by the police.

49’ 34” Moran asks Nancy when she went to residential school. Nancy talks about having convulsions, so only spent two years there, then came home. When she was feeling better, she went back for another two years. She said her time there was not that bad, but she was homesick and lonely.

53’ 16” Moran asks Nancy if she had a good childhood. Nancy tells her she did, that they did everything for their parents.

56’ 07” Interview changes to Madeline. Moran asks about the history of their last name, Monk. Madeline does not know much about it. They continue to talk about the history of the family.

1:02’ 45” Madeline tells Moran about how she knocked Justa out with a block of ice because he was teasing her when they were children. Justa was a big tease, she says. Madeline says that Justa collected a box full of ‘treasure.’

1:09’ 10” Moran asks Madeline about her mother and how much she sewed for other people.

1: 10’ 44” Moran asks about when Madeline went to residential school. She tells Moran that she liked it there. Those who went there have discipline, she says.

1: 12’ 55” Madeline tells Moran that her parents were strict. She talks about being punished when breaking the rules, much like being at the residential school. They return to discussing residential school.

1: 17’ 55” Moran asks Madeline about what she remembers about the trips between Portage and Fort St. James. She talks about traveling by canoe once with her grandfather.

1: 20’ 33” Moran tells Madeline what she plans to write about in the book, particularly the first chapter dealing with the family history and life before the road being built to Portage.

1: 23’ 25” They return to talking about the family history, including aunts. They talk about her siblings.

1:30’ 07” Moran asks about Justa Hanson, the man Justa was named after. He was living in Tachie at the time Justa was born.

1:32’ 40” End of tape.

Theresa – Tape 7
2008.3.1.147.08 · Item · 12 July 1993
Part of Bridget Moran fonds

Item is a audio interview recorded by Bridget Moran with Justa Monk.

Audiocassette Summary

00’ 10” Moran asks Theresa about when she first started living with Justa. They discuss the beginning of their relationship. Theresa discusses her former husband, how she began drinking because of his abuse. She says Justa made her settle down.

11’ 22” Moran asks Theresa about the things her and Justa do together. She says they garden. She says he looks after her well, but in the past Justa ‘slapped her around’ when they were drinking. Theresa talks about her past with alcoholism and how it affected her relationship with Justa.

18’ 30” Moran asks about when Justa and Theresa got married. Theresa talks about the wedding. Theresa talks about how Justa’s parents initially did not accept her, but they eventually started to treat her well when they saw Justa and her were doing well.

21’ 35” Moran asks Theresa about her children. Theresa discusses them all individually. Two of her daughters were killed.

31’ 45” Moran asks Theresa about going to Tachie for salmon fishing. Theresa talks about the process of fishing from the shore. Theresa also talks about hunting and preparing for the winter.

37’ 45” Moran tells Theresa no names will be mentioned in the book, such as the last name of her first husband.

37’ 59” Moran asks Theresa why she thinks alcoholism is such a problem on the reserves nowadays.

42’ 59” End of tape.

2008.3.1.102.2 · Item · [1995 or 1996]
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts Bridget Moran seated beside unidentified woman who stands reading excerpt from Moran's book. Table with miscellaneous items in foreground, window and chalkboard in background. (Standing woman also featured in item 2008.3.1.102.5).

View of the Agora, UNBC
2008.3.3.3.3 · Item · 26 May 1995
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts the Agora center at the University of Northern British Columbia in Prince George, B.C. Sign in foreground reads "Agora/Student Centre". Unidentified individuals can be seen in red blankets on upper walkway in background, above the Winter Garden. Accompanying note from Maureen Faulkner: "The first nations people, in button blankets, gather". Photo believed to have been taken on the day Bridget Moran received an Honourary Law Degree.

2008.3.1.142.2 · Item · [after 1997]
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts numerous copies of 'Stoney Creek Woman' (by Bridget Moran) in glass case. Display also features article on Mary John's receipt of the Order of Canada (see items 2008.3.1.22.61 and 2008.3.1.22.64 for photographs displayed in this image).

2008.3.1.142.1 · Item · [after 1997]
Part of Bridget Moran fonds

Photograph depicts numerous copies of 'Stoney Creek Woman' (by Bridget Moran) in glass case. Display also features article on Mary John's receipt of the Order of Canada (see items 2008.3.1.22.61 and 2008.3.1.22.64 for photographs displayed in this image).

2008.3.1.004 · File · [1998]
Part of Bridget Moran fonds

File consists of Yinka Dene [Language Institute]: Letter to Brian Lam, Arsenal Pulp Press from Bridget Moran re: inclusion of excerpts from Stoney Creek Woman into a publication by the Yinka Dene Language Institute entitled "Mary Goes to Lejac" (Feb. 7, 1998), Activity Report to Yinka Dene Board of Directors, and Yinka Dene Language Institute's Board of Director's Meeting Board Kit (Feb. 6, 1998).